لما طرق الباب في الموعد المذكور وجدت أمامي إمراة بادية الإضطراب بينما كان مرافقها خلفها لايزال يطل على المدرج كمن يتثبت في نجاته من ملاحقيه. قالت لي لقد تمت ملاحقتنا منذ خروجنا من النزل حتى الوصول. فأجبتها مازحا « هذه عادة محلية فنحن نصر على حماية ضيوفنا، فأنتم في بلد الأمن و الأمان ». عندها أقبل مرافقها و علامات الإستغراب بادية في عينيه « لم نصدق أننا سنتمكن من الدخول فحراسك يسدون باب العماره و لم ينزاحوا لنتمكن من الدخول بينهم إلا عندما كدنا نعود على أعقابنا… لقد و جدنا نفسنا بين صف يتبعوننا و آخر في انتظارنا »
هذه الوضعية أصبحت عادية بالنسبة لي منذ سنوات عديدة و كنت أعتقد أن صديقتنا المشتركة في فرنسا قد نبهتهم إلى ذلك. فكثيرا ما يتعرض زواري إلى الملاحقة بأعداد تثير الرهبة إذا كانوا أجانب و إلى الإستجواب و التهديد حتى لا يعاودوا الكرة إذا كانو من التونسيين. لذلك كان موضوع بداية حوارنا حول إستغرابهم من كثافة الحصار الأمني الذي وجدوه حولي و حاولت تطمينهم بأن الموضوع لا يتعلق بشخصي بقدر ما يخص الأوضاع الخاصة التي يمر بها النظام. و لكن ضيفي أجابني بصيغة الواثق أنه يعتقد أن الأمر له علاقة بي مباشرة. فحاولت تصحيحه بالقول أنني لآ أنتمي لأي تنضيم معارض و لا أنشط حاليا تحت لافتة أي جمعية و مبتعد منذ شهور عن كل مشاركة مباشرة في أي نشاط أو إتصالات لها علاقة بالشأن العام.
عندها لاحت عليهما إبتسامة مجاملة و بدآ يقصان ما حصل معهما قبل حضورهما مساء نفس اليوم. فبينما كانا يستريحان في النزل حيث يقيمان تلقيا مكالمة هاتفية في حدود الثانية و النصف بعد الزوال من شخص قدم نفسه لهما على أنه ممثل لوزارة السياحة و يرغب في تقديم نصيحة لهما حتى لا تتعقد ضروف إقامتهما بتونس. فردا عليه أنهما مجرد سائحين على وشك الرجوع و لم يأتيا أو يفكرا في الإتيان باي شيئ من شأنه مخالفة القانون. عندها أوضح لهما أن الأمر يتعلق بالإتصالات التي تحصل لهم مع أشخاص محليين. فردا عليه بأن كل ما حصل لهم من إتصالات كان على وجه المصادفة أوبناءا على توصية من أصدقاء مشتركين نضرا لرغبتهما التعرف على البلد من خلال الحوار مع أصحابه. عندها قال لهما أنه يهاتفهما من ردهة النزل و ينتضرهما في الأسفل لتوجيههما للقاء بأشخاص يعرفونهما أكثر عن البلاد.
الضيفان أحدهما قاضي فرنسي متقاعد حديثا و مرافقته محامية و أستاذة قانون في إحدى جامعات باريس وليسا من النوع الذي تنطلي عليه بسهولة مثل رواية هذا المندوب السياحي المزعوم لذلك لم يترددا في النزول لاستجلاء الأمر منه مباشرة. و ملخص الحوار الطويل أن السيد ممثل وزارة السياحة تحذر السواح الأجانب من عواقب الإجتماع بأشخاص يمارسون نشاطات غير مشروعة » Activités illégales » و تنصحهم بالإتصال بأشخاص رسميين. فردا عليه أنهما بحكم خبرتهما في القانون ان الممارسين لنشاطات غير مشروعة مكانهم الطبيعي في السجون و و يفترض أن المواطنين العاديين أحرار في بلادهم و يمكن لأي كان الإتصال بهم. فرد عليهم أنهما يعرفان جيدا ما يقصده و أن نتيجة ذلك ستكون تعرضهم للترحيل من البلاد. عندها قالا له لماذا لا تقول لنا أنك من البوليس أم أن حرص وزارة السياحة لديكم بلغ حد تعيين من يحق لزوار بلدكم مقابلتهم. فرد عليهم سأصبح كذلك في صورة إصراركم على مخالفة ماذكرته لكم.
في الحقيقة لم أجد ما أعلق به على هذه القصة و رغم أنها ليست المرة الأولى التي أجد نفسي فيها موضوع إستنفار أمني فقط بقصد منعي من الإلتقاء بأشخاص يريدون مجرد التحدث معي و لكنها المرة الأولى التي يحصل فيها ذلك مع مجرد سواح عاديين. وقد كفاني تعليق أستاذة القانون بقولها أنها لا تذكر حصول ما شهدته بعينيها هذا اليوم في بلد آخر حتى في زمن الإتحاد السوفياتي في ضل الستار الحديدي.
هذه الواقعة ذكرتني بنص جميل نشرته مؤخرا مدونة تونسية تحت عنوان « الصديق الشبهة » و هو نص أعتقد حسب متابعاتي أنه الأول من نوعه في أدبيات الإضطهاد السياسي في بلادنا و قد استلهمته الكاتبة من تجربتها الخاصة بعد إعتقالها بسب علاقة صداقة إفتراضية ربطتها بمدون تجهل حتى إسمه الحقيقي يطارده النظام بسبب وقع نصوصه و رسومه الناقدة للإستبداد. وشعرت بحنين لكل أولائك الأصدقاء الذين إنقطعت سبل تواصلي معهم بسبب الوضع الخاص الذي أصبحت أعيش فيه و تذكرت كم من مرة وجدت نفسي على بعد مئات الكلمترات في الجنوب و لا تفصلني سوى مسافة بسيطة على مسقط رأسي و لكني أضطر إلى الرجوع على أعقابي حتى لا أرهب أهل قريتي بحراسي من أعوان البوليس السياسي.
طيلة السهرة كانوا يقفون تحت شرفة المنزل كالأشباح في الأنهج الخالية حتى إنصرافهم. ولما عدت إلى بيتي و وجدت نفسي منخرطا دون وعي في مواصلة نشاطاتي غير المشروعة و أنا أردد بيني وبين نفسي: أنا لست معارضا و لا ضد الحكومة، فمنذ متى كان لي أو لشعبي رأي في من يحكم أو كيف يحكم حتى أكون معها أو ضدها؟ لذلك أنا لا أطالب بتغيير النظام و لا بانفتاحه لأنه ببساطة نظام بحاجة إلى الإندثار.
المختار اليحياوي – تونس، السبت 27 فيفري 2009
Malheureusement, les gens comme vous, juges, journalistes, universitaires, avocats ou autres, qui aiment leur travail et croient aux valeurs de leur fonctions et de leurs reponsabilités ne sont pas valorisés par notre gouvernement, au contraire il percoient en eux un danger. Un gouvernement qui ne valorise pas le travail, n’ira pas loin. Courage et merci!
WOW !! je n’ai pas de mots, ce pays est devenu une maladie mentale, ce n’est plus un régime ou un dictature …c’est tout simplement un cas psychiatrique, un état de schizophrénie profonde, une bipolarité invivable…
Je n’ai pas de mots pour qualifier le courage de Mr Yahyaoui ou Mr Marzouki qui continuent de garder la raison dans cet asile de fou… J’aime croire que ces personnages font ce genre de sacrifices pour eux en premier lieu, pour donner un sens a leur vie et pour ne rien regretter de leur passage sur cette planète.
Je refuse de croire que ces sacrifices sont pour ce peuple lâche, sans dignité, ce peuple de chieurs, dormeurs, branleurs qui n’ont pas plus de dignité que les chats de gouttières fouillant dans les poubelles.
Honte a ce pays qui a troqué un demi-siècle de colonialisme extérieur pour autre demi-siècle -a venir- de colonialisme intérieur.
@falleg –
Autant vos mots sur mon supposé courage m’ont touché, si on peut parler de courage dans le simple fait de se trouver l’objet d’un dispositif sécuritaire renforcé, je me sent offensé par votre façon d’exprimer votre rage contre la passivité des tunisiens que vous qualifiez de “peuple lâche” et je n’ose pas continuer la citation du reste…
De tel propos ne sont que des délires d’auto flagellation qui ne peuvent servir qu’en tant qu’indice de la démoralisation de leur auteur.Je ne suis pas d’accord,les choses ne sont pas catastrophiques à ce point. Ce qui est dans l’impasse aujourd’hui c’est la dictature c’est elle même qui le dit et le confirme chaque jour avec gestes à l’appui.
Mon témoignage objet de la note publiée en haut n’est que la confirmation de la faillite de tout un système. l’approche de sa fin est perceptible dans tout les domaine chaque jour de plus en plus pour tout observateur neutre et bien avisé. ne nous impatientons pas, nous avons tous endurés le pire essayons de rester lucide et uni pour contribuer le moment venu à bâtir le meilleur
Ce peuple que vous qualifiez ainsi, c’est vous et moi, nos parents et nos enfants, nos ami avec lesquels nous avons partagé nos idéaux, ceux avec lesquelles nous avons étudié puis travaillé et tout ceux que nous croisons quotidiennement.
Personnellement je ne crois pas que j’ai une aspiration plus forte de liberté et de justice que n’importe lequel d’entre eux. Dans ce combat contre la dictature, que certains comme moi ont librement choisi de mener à visage découvert au risque de devenir le martyr, je sais qu’il sont des alliés et non des adversaires à redouter.
Falleg,ce peuple n est pas un peuple lache, generaliser et mettre tout le monde dans le meme sac c est tres leger comme analyse ,c est le veroullage qui le paralyse et l asphyxie,mais aussi il faut dire la verite un grand nombre de notre jeunesse fassada,perfide , une jeunesse perverse et perverti, malhonete et vulgaire,dans leur majorite, une jeunesse a la derive,le tissu social est eclate,contemplez “elmektoub et les imbeciles qui suivent ce triller porno, mais a l origine quand on se demande, comment dans les annees 60 et 70, on respectait les vieux et on avait peur du dirigent de fout , et de l instituteur,et du grand frere et que maintenant on met du somnifere dans le cafe de sa mere pour l endormir et lui voler son argent ,alors oui si Fallig cette partie de notre jeunesse est lache parce qu elle s attaque a des grands parents pour les devaliser,pour les tromper ,pour tricher,et blasphemer et oui la nous sommes les plus forts, mais attention qui vous empeche d ecrire une Aridha”, et se plaindre de telle ou telle personne, la aussi ils ont la trouille,et pourtant,”c est permis “. Il y a des militants qui resitent par la non acceptation de jouer le jeu de la duplicite et la propagande et ils sont partout a l Uni,dans les bureaux,dans le domaine du sport,ils sont des centaines de milliers de courageux et de brave, mais encore une fois cette jeunesse c est la plus mediocre qui ait jamais existe depuis des millinaires.les avocats qui ont defendu Ben Brik et Zouheir Makhlouf, ils etaient plus qu une dizaine et ils ont leurs cabinet a Tunis et continuent a exercer leurs fonctions d avocats,ok ils ont encore pas depasse les lignes rouges , on les epargne, mais croyez moi quand on a des enfants et une famille a nourrir et devant une situation de “non droit”c est deja une performance d etre retenue face a l administration et ils sont des milions qui ont cette attitudes,contemplez dans les stades de fout,on manifeste une resistance sous couvert de sport,l achat des cassettes de blagues contre,,,,et enfin si nous sommes des laches pourquoi cet arsenal etcette mobilisation des services de surete,crois moi le peuple Tunisien n est pas lache.
Mr Yahyaoui, merci pour votre réponse et j’espère sincèrement que vous avez raison…
Il est vrai que le peuple c’est vous et moi, nos familles et nos amis mais c’est aussi les centaines de milliers d’adhérents du RCD, les milliers de policiers et flicailles racailles, les milliers de fonctionnaires corrompus, les milliers d’hommes d’affaires escrocs… Alors, oui ! il y a sûrement des Tunisiens dignes, des tunisiens courageux et honnêtes mais ce ne sont pas eux qui gouvernent ! et vous savez pourquoi !? parcequ’ils sont minoritaires et leurs voies sont étouffées par la majorité tirant profi de ce système pourri…
Un petit exercice théorique (pour comprendre et non donner des lecons):
Si on organisait demain une grève générale illimitée pour faire tomber le gouvernement. Si une telle chose est bien planifiée et coordonnée par toutes les forces démocratiques du pays, si on parlait de ça a Aljazira et on publiait ça partout sur Internet,… quel est le pourcentage des Tunisiens qui n’iront pas travailler pour réclamer le changement ???
Mon intuition est que “très peu” … Je peux me tromper, mais alors pourquoi n’a -t-on jamais tenté ça ? Les opposants démocratique ont toujours réussit des coups médiatiques a envergure internationale (société de l’information,.. etc) Mais il me semble qu’ils ne se sont jamais adressé directement au peuple pour lui demander de se révolter ou de faire la grève, qu’est ce qui les empêchent ??? peut être qu’ils savent que ce peuple est non-courageux (pour pas vous offenser) et non désireux de liberté. Ils essayent donc de l’imposer de l’extérieur, par la pression internationale.
Je sais que le pessimisme n’a jamais rien changé, mais il faut bien diagnostiquer pour pouvoir soigner et je n’essaye pas de blâmer l’opposition mais le peuple. Le changement nécessite une élite opposante qui joue le rôle de leader et d’instigateur mais si le peuple ne suit pas l’exercice est alors complètement futile.
Sincèrement, oui je suis frustré par la situation actuelle. Je ne cherchait pas a offenser mais a exprimer fortement une opinion qui vaut ce qu’elle vaut… Nous avons un beau pays avec un beau climat, une grande histoire, une situation stratégique et une paix géopolitique mais nous avons réussi a le rendre invivable. On pourrait blâmer le dictateur et les Trabelsi pour le prochain siècle, mais je vous dirais alors, cher Mr, que eux aussi c’est des Tunisiens.
Tawwa ismik fallag et tu es pessimiste :)
Le pouvoir est fragile quand on touche au garde manger du peuple (le pain et le travail). cela s’est vérifié à travers l’histoire politique tunisienne. Le peuple est sortis dans la rue pas plus tard que pendant les événements du bassin minier. La désobéissance civile peut être appliquée en Tunisie. Toutefois nous avons dans notre héritage un très lourd fardeau, celui de la bêtise de ces 22 ans de régression. C’est cette régression qui a fait que le tunisien attend l’ultime limite (pain ou travail) pour bouger. Le pouvoir le sait et c’est sur ça qu’il joue: Il ajoute d’un coté et il retire le double de l’autre et le peuple instruit tout étant un véritable ignard en terme de conscience nationale et politique n’y voit à chaque fois que du feu souvent… Presque dans tous les cas…
Ce gouvernement utilise les bas moyens. S’il se vengeaient juste de la personne qui exprime son opinion ou qui dit non a l’injustice ca sera une chose. Mais ils se vengent de tous, des proches, de la famille, des amis, … ils coupent les vivres, ils font de la diffamation.
Je me demande combien de Tunisiens pensent dabords a leurs enfants et au tort (immédiat) qu’il vont leur causer en prenant des positions suivant leurs principes et contre le gouvernement. Mais bien sure on nous taisant on fait du tort a nos enfants et a toutes les générations futures.
Je sais que le peuple bouge quand il a faim! (Maintenant ce sont les trabelsis qui ont faim, et ils dévorent tous). Mais Il va y avoir un autre 26 janvier…Et la, ca va etre le vrai test pour l’opposition. (je ne parle pas de l’opposition payée par commission). Sinon on risque le pire (avec un autre sauveur) ou avec des massacres.
L’opposition doit se positionner comme une vraie alternative (une alternative qui ne fait pas peur au tunisien moyen). Avec tout mon respect pour tous les partis d’opposition (la vraie), ce n’est peut etre pas le temps des idéologies.
Je suis sure que la majorité des tunisiens veulent changer ce gouvernement, mais quand il pensent : qui va prendre sa place? il ont le vertige.
Mes très chers Tunisiens, je suis parti de la Tunisie depuis 4 ans. Je ne sais même pas ce que je fais ici mais le plus important est que je suis loin de ces gens qui ont vendus leur dignité et patri et sont allés applaudir le créateur du changement pour une poignée de Dinars, un billet de train gratuit ou des coupons d’essence. Les gens honnêtes ne peuvent rien faire quand le pouvoir est allié avec la police et l’armée: ouvre ta bouche aujourd’hui et demain toi et toute ta famille vous serez traité comme des esclaves, mais c’est pas ca le plus grave, le plus grave c’est que les gens pour lesquels tu as osé ouvrir ta bouche se moquent de toi et te traitent de fou! Comme vous l’avez dis chers amis, si ont a peur pour nos familles et nos enfants nous devons bouger par ce que si on bouge pas, ils ne nous pardonnerons jamais d’avoir accepter cette situation d’humiliation. De toute façon il y’aura pas d’avenir pour eux d’après les symptômes et diagnostiques du cancer Trabelsi…verrons nous un jour de soleil en Tunisie avant de mourir?
Eddhib:
it s true a lot of tunisian are passive and khobsist.
if you know someone who tortured you and he belongs or protected by the governement, take you own revange and justice will be served.
this is the way to say to the fuckheads we are here.you won t go away thinking the governement is protecting you.You torture me , i make you suffer all your life.Take your decision and go ahead with it.it s personal: no fear,he tortured you ,he pay for it.
make him suffer , do whatever it takes.I do know mine and they will pay for it at the right time.they will regret their fucken birth.
punishement is comming.