Pendant les jours qui ont suivi la fuite de Ben Ali, les Tunisiens ont expérimenté au prix de leur sécurité le degrè d’importance de l’institution pénitentiaire au sein du système sécuritaire et l’impact de sa déstabilisation.
Le mardi 03 janvier 2012 des officiers et agents de prison ont manifesté devant le ministère de la justice dans la capitale réclamant des requetes s’axant sur la traduction devant la justice des hauts officiers impliqués dans des crimes de torture en prison, comme première étape d’un processus effectif de réformes.

خلال الأيام التي تلت هروب بن علي خَبِر التونسيّون على حساب أمنهم مدى أهميّة المُؤسّسة السجنيّة في المنظومة الأمنيّة و حجم وقعها على الأمن العام في صورة إنفراط عِقد تماسكها.
اليوم الثلاثاء 3 جانفي 2012 قام عدد من ضبّاط و أعوان السجون بوقفة إحتجاجيّة أمام مقرّ وزارة العدل بشارع “باب بنات” بالعاصمة رافعين مطالب تمحورت حول محاسبة كبار الضباط المتورّطين في جرائم التعذيب داخل المؤسّسة السجنيّة كخطوة أولى لتحقيق إصلاح فعليّ.

On a parlé avec le caporal Rchid Kanawati qui est resté dans le meme grade depuis 1988 parcequ’il na pas intégré le système corrompu, le caporal nous a informé du role qu’a joué le directeur general des prisons pour faire des prisons un maillon central dans l’insécurité qui a suivi la fuite de Ben Ali.

حاورنا العريف رشيد القنواتي الذي بقي منذ 1988 في نفس الرتبة لأنّه لم يندمج في منظومة الفساد فأبلغنا بدور المدير العام للسجون و الإصلاح في الأيام التي تلت هروب بن علي لجعل السجون حلقة أساسيّة في الإنفلات الأمنيّ.

On a discuté aussi le lieutnant Abderraouf Atia à propos des crimes de torture dans les prisons tunisiennes avant le 14 janvier, il nous a parlé de nombreux faits en documentant avec les noms des victimes et des bourreaux, surtout une scène dont il a été témoin quand il occupait le post de vice-directeur de la prison de Borj Erroumi, le “protagoniste” de la scène était le directeur de la prison Imed El Ajmi qui a provoqué la mort d’un detenu de droit civil après des séances successives de torture, en sachant que le lieutnant colonel Imed El Ajmi occupe actuellement la fonction de premier conseiler du directeur general des prisons. Le lieutenant Abderraouf nous a raconté aussi les épisodes de crimes de torture qui ont eu lieu après le 14 janvier, parmi ces crimes il a cité le viol d’une detenue de droit civil par les gardes de la prison de Mesaadine le 5 septembre 2012. au cours de l’interview et pendant la manifestation, un responsable du ministère de la justice a informé les manifestants que le ministre demandait a rencontrer les representants des officiers et des agents presents, Mr Abderraouf était parmi le groupe qui a rencontré le ministre de la justice maitre Noureddine Lebhiri, a sa sortie de l’entretien, le lieutnant Abderraouf nous a informé que le ministre a fait des promesses de réformes mais il a dit qu’il allait ignorer tout dossier qui serait mis sous les projecteurs médiatiques par les manifestants. le lieutnant Abderraouf Atia a considéré que la menace du ministre de la justice maitre Noureddine Lebhiri n’est pas compatible avec la Tunisie post-révolution et que c’est un pas en arrière dans le processus démocratique puisque la volonté de bloquer l’accès à l’information est en contradiction avec les promesses de réformes. Mr Abderraouf a aussi avertit du chontage qui a lieu dans les coulisses et qui a comme axe les menaces de la part d’appreils policiers au sein de l’état de créer une situation d’insécurité insoutenable et semblable au scènes qui ont suivi la fuite de Ben Ali, a travers la déstabilisation des prisons Tunisiennes. Le lieutnant Abderraouf nous a parlé ensuite du role que joue l’homme d’affaire Kamel Ltaief dans la scène actuelle ou les facteurs politiques et sécuritaires se mélangent.

حاورنا أيضا الملازم أوّل عبد الرؤوف عطيّة حول جرائم التعذيب التي حصلت في السجون قبل 14 جانفي فعدّد وقائع موثّقة بأسماء الضحايا و الجلادين خصوصا واقعة عاينها بصفة مباشرة عندما شغل وظيفة نائب مدير سجن برج الرومي كان “بطلها” مدير السجن حينها عماد العجمي حيث تسبّب عبر حصص تعذيب متتالية في مقتل سجين حقّ عام، علما أنّ المُقدّم عماد العجمي يشغل حاليّا منصب مستشار أوّل لدى المدير العام للسجون و الإصلاح. سرد لنا الملازم أوّل عبد الرؤوف عطيّة أيضا وقائع لجرائم تعذيب حصلت بعد 14 جانفي منها إغتصاب سجينة من طرف الأعوان في سجن مسعدين يوم 5 سبتمبر 2011 . أثناء الحوار و في خضمّ الوقفة الإحتجاجيّة تمّ إشعار المُتظاهرين أنّ وزير العدل الأستاذ نور الدين البحيري يطلب منهم انتداب مُمثّلين عنهم ليقابلهم كي يعرضوا عليه مطالبهم. كان السيّد عبد الرؤوف من بين الوفد الذي قابل الوزير و عند خروجه صرّح لنا أنّ وزير العدل الأستاذ نور الدين البحيري قدّم لهم وعودا بالإصلاح لكنّه أبلغهم أنّه سيرفع يديه عن أيّ ملفّ يسلّط عليه الإعلام الضوء. و إعتبر الملازم أوّل عبد الرؤوف عطيّة أنّ تهديد الوزير لا يليق بتونس ما بعد الثورة و أنّه رِدّة إلى الخلف حيث أنّ إرادة التعتيم من طرف مسؤول في مُستوى وزير العدل لا تُبشّر بخير.
كما حذّر من مقايضة تتمّ في الكواليس محورها تهديدات أجهزة أمنيّة داخل الدولة بخلق إنفلات أمنيّ مُماثل لما تكرّر بعد 14 جانفي عبر تهريب السجناء في ولايات مختلفة. و تطرّق إلى دور رجل الأعمال كمال لطيّف في المشهد الحالي الذي تتداخل فيه السياسة و الملفّات الأمنيّة.