إنّ الأخلاق ليست لفظة جوفاء أو رمزا لبضع حركات ميكانيكيّة من إحترام رزمة من الضّوابط السّلوكيّة السّطحيّة. بل الأخلاق علم واسع متعدّد الفروع و كتب فيه و سال عليه كثير من الحبر. و لا غرو في أهميّته و هو المنوط به إيجات الآليّات المنطقيّة المحدّدة للخطأ من الصّواب و فرز السيّء من الجيّد. فإدراجنا لتّوصيف اللّغويّ “حسن” أو “سيّء” على فعل أو سحبها على فاعل أو فكرة ليس وليد لحظة متسرّعة و إنّما هو من حيث نشعر و لا نشعر مستوجب لنظريّات تحكمه و خاضع لتراكمات تاريخيّة و ثيولوجيّة طويلة.و رغم أنّ أغلب “الأخلاق” غير مدوّنة أو مكتوبة و لا يرجع إلى مراجعها عند إتّخاذ جلّ القرارات إلّا أنّه الضّابط الحقيقيّ و الفعليّ للتّعاملات اليوميّة في شكل قواعد ضمنيّة متعارف عليها. فالنّسيج الأخلاقيّ هو الحاجز و الضّمان من الإنزلاق في الرّيبة المستفحلة و فقدان الثّقة بالمحيطين و بالتّالي الفوضى.
لا يمكن لقانون أو سلطة إذا أن تصلح من شأن طبيعة و جودة حياة مجموعة بشريّة بدون توفّر النّسيج الأخلاقيّ الحيويّ كداعم. فلا يمكن إيجاد آليّة يكون بموجبها لكلّ بائع و موضّف و مسؤول حارس يتثبّت من أفعاله. فالكلام البذيء في الشّارع و معاكسة البنات و التحرّش و الغشّ في الأسواق كلّها أمور لا يد لأيّ حكومة عليها في كلّ الأوقات سواء كانت ديمقراطيّة أو ديكتاتوريّة.و لعلّنا نتّفق الآن على أنّ البلية و الإهتراء أصابا البنيان القيميّ و الميزان الأخلاقيّ لشعبنا التّونسيّ وأنّ التثبّت من ذلك لا يستلزم سوى إطلالة صغيرة على أيّ شارع مكتضّ.
من الأمثلة الكثيرة على هذا التفسّخ غياب الأمن و الإحساس به و الرّيبة المستمّرة و وجوب الحيطة المتواصلة. كما أنّ عدم القدرة على الثّقة بالآخر تجد رافدها في إستفحال الكذب و عدم القدرة على تبيّن الحقيقة من البهتان. ويصل الكذب كظاهرة إلى قطاع الإعلام، واجهة الشّعب و نافذته، الذّي لا يقتأ يطالعنا بأخبار زائفة و فظائح تزوير. كما صارت بعض الفضائيّات نوافذ مفتوحة على الرّذيلة و السّوء و بابا للتّطبيع مع مشاهد كان التّونسيّ يستهجنها بالماضي القريب.
و أمّا عن الفضائ الإلكتروني و فوضاه العارمة وإشاعاته المغرضة فحدّث و لا حرج.كما تصعد كنتيجة للتفسّخ الأخلاقي صورة البطل التّونسيّ كشخص قادر على غشّ غيره و تحصيل مكاسبه بكلّ الوسائل سواء السويّة أو الملتوية و يطلق عليه لفظ “المهفّ” و يحتفي به المجتمع كشخص قادر و ذكيّ في قلب للصّورة المنطقيّة من وجوب إدانة السّلوكيّات الملتوية.
تغلغل أسلوب الغشّ في كلّ طبقات المجتمع و لم تسلم من النّخب بل كانت سبّاقة في ريادة مسار المغالطة و التفسّخ. و الدّليل على أنّ المرض يتجاوز أساليب الدّكتاتوريّة إلى كونه ظاهرة عامّة و شاملة، يكمن في المجلس التّأسيسي المناط به التّأسيس لنقيض الدّكتاتويّة و الإستبداد. فطالعتنا الصّفحات الإلكترونيّة بنوّاب بالمجلس و هم يقومون بالتّصويت خلسة مزوّرين للأصوات في ضلّ غياب زملائهم. و هذه الحادثة شديدة الرّمزيّة حيث تتعلّق بالحقيقة بمحاولة لتزوير إرادة شعب بأكمله واستسهال غشّه بكبسة زرّ من طرف نائب غشّاش. أمّا الأنكى من ذلك فهو مرور الحادثة مرور الكرام و عدم إتّخاذ أيّ إجراء عقابيّ يليق و حجم الجرم المقترف و تجاهل المسألة و ترك المهمّة لعامل الوقت لتمييعها و وضعها طيّ النّسيان.
أدّت 50 سنة من التّغريب الحضاريّ القسريّ و من التّيه و تغييب الثّوابت الإجتماعيّة إلى نسف و تقطيع أساس و خيط النّسيج الأخلاقي بتونس و هو الإسلام بلا منازع. فسبب تفشّي الفساد الخلاقي و التّطبيع معه هو تلك القطيعة المصطنعة و البتر القسريّ لمسار وجوبيّ من التطوّر الطبيعيّ للأخلاق بتونس. فالحقيقة أنّ الأخلاق في وطننا متماهية حدّ التمازج مع الإسلام. فكان تجفيف و قطع الجذر الإسلاميّ بمثابة حكم بالإعدام على فرعه و غصنه الطبيعيّ أي الأخلاق. و تمّت محاولة لزرع أخلاقيّات و أنماط عيش فرنسيّة بالأساس و أدّى فشل هذه المحاولة إلى نمط مجتمعيّ مشوّه لا هو فرنسيّ و لا هو إسلاميّ أصيل.
كما كان التّعليم غائبا، و لا يزال، عن دوره الأساسيّ في المساهمة في التّربية. بل و نجد المحيط المدرسيّ مساهما في أحيان كثيرة في نشر الإفساد و قتل بذور الخير و التميّز. و كأن لفظ المؤسّسة التّربويّة لم يتجاوز يافطات المدارس و الشّعارات الحكوميّة. بل نجد أنّ الإطار التربويّ نفسه غير مؤهّل في حالات عديدة للتّعامل مع التلاميذ و تتوالى الفضائح و أقلّه غياب الإحترام و حوادث الإعتداء المتبادل بين الإطار التربويّ و التّلاميذ الذّي يصل في أحيان كثيرة إلى العنف.بالتّالي و ،بما أنّه لا يمكن لمسيرة التقدّم بتونس أن تنجح فاقدة للإطار الأخلاقيّ الحاضن، وجب علينا كمجتمع التفكّر بطرق لإعادة غرس و تعهّد البنيان القيميّ التونسيّ. و يبدو أن أهمّ ثلاث محور لهذا الإصلاح ستكون الإعلام و الدّين و التّعليم.
أمّا الإعلام فيجب ترشيد الوسائل الإعلاميّة العموميّة و إيجاد البديل الهادف و مخاطبة عقول التّونسيّين بدلا عن غائزهم. و يجب إرجاع الهيبة و الدّور المحوريّ للإسلام كمشكّل رئيسيّ للأعراف و الضّوابط الإجتماعيّة من خلال دعوة المسلمين و تعريفهم أكثر حول مبدئ الحلال و الحرام و تفقيههم فيما يصلح شأن دنياهم قبل آخرتهم. هذان المجهودان يجب أن يترافقا مع إرساء تعليم مبدئيّ تكون للعلوم الإنسانيّة به مكانة و قيمة لتمكين النّشئ من الأدوات المنطقيّة اللّازمة لتحديد الخطئ من الصّواب.
justement pas depuis 50 ans le niveau bas mais bien plus loin que ça mais ça n’a rien avoir avec la religion mais la relation avec les traditions et surtout le regard de l’autre ,en tunisie un homme qui s’occupe d’association animal est (halaouissa) un homme qui aime sa femme et qui est gentille avec est un (karakouz) ,un homme qui est propre et soigneux et s’occupe de son physique est (p d),les violents les vulgaires ,les matchos ,eux des vrai hommes …en tunisie une fille sincère qui ne cache rien est une p..une fille soigneuse ,elle se prend pour qui ,une fille qui suit son coeur (methameja ) ,ça toujours était et il restera ,puisque personne ne veut faire le premier pat et personne ne veut être le premier qui impose ses choix et sa vision ….sinon la religion n’a rien avoir avec le comportement ou la politesse ,plusieurs sont les athées qui respecte les autres .
Un excellent article, plein dans le mire!!! J’ajouterai l’arrogance des Tunisiens…
Il faut former de nouvelles générations de jeunes, car malheureusement les générations présentes sont foutues et sans espoir, sauf une très faible minorité!!!
Il faut dire que la “Révolution” a été un coup de chance, une grande Gaffe de Ben Ali, ou un complot d’après d’autres. Car la Tunisie n’était pas préparée pour ce genre d’événements. On avait tous simplement pas suffisamment de vrais HOMMES pour la faire! La Tunisie aurait été la Première ou jamais, car l’effet de surprise et la chance ont joué 99% du rôle! Si ça avait commençait dans un autre pays, Ben Ali aurait pris toutes les précautions!
J’imagine mal voire des manifestations “Millioniennes” en Tunisie (les meilleures manifestations qui ont eu lieu n’ont pas dépassé quelques dizaines de milliers ), et j’imagine mal des manifestants faisant face aux tirs a vif des policiers et militaires, avec les proportions qu’on a vue dans tous les autres pays de l'”Arab Spring”, la raison majeure étant que notre jeunesse bien que quantitativement éduquée (???), qualitativement cette éducation est médiocre si elle n’est pas mauvaise… Il faut donc profiter de ce changement inespéré, pour attaquer le problème d’éducation a partir des racines, et éviter de retomber encore une fois dans les filets de la dictature et sortir du sous-développement pour de bon!!!
Je propose a monsieur Arfaoui de traduire son article en francais et de le publier sur nawaat… Il parait que les articles en francais ont une plus grande audience, malheureusement…
يبدو أنّ كلامك صحيح. ولكن المشكل أنّني أحاول قدر المستطاع تجنّب إستخدام الفرنسيّة (لغة المستعمر،رمز التّخلف الإقتصادي، واجهة التّقليد و الإنبهار إلخ) ولكن كما قلت، إن كان الوسيلة الأمثل لتمرير الفكرة فربّما وجب الأخذ برأيك.
Je suis tout a fait d’accord… Mais pour cibler plus de gens, utiliser une autre langue est a considérer.
Une petite “correction” a l’article, ça n’a pas commencer après l’indépendance (d’ou les 50 années mentionnées?), mais bien avant, et pendant toute la période coloniale. Juste que pendant la colonisation, il y avait deux systèmes éducatifs parallèles (le traditionnel Arabe et le Français “moderne”), de plus, l’éducation n’était pas universelle. Ce qui a changé après l’indépendance avec un seul système éducatif (copie sur le système français) et une éducation universelle…
@ Firas Arfaoui, bonjour,
dire que la langue française est une langue de “colonisateur” , de regression, de dépendance et d’ebluissement( symptome de stockholm), c’est comme si vous insinuez que les tunisien(ne)s sont des fragiles simplets à la porté de n’importe qu’elle force étrangère minime soit-elle comme c’est le cas de la France . à part ” wa khatéb al 9awma bima yaf9ahoun (ou) yafhamoun” et ” man taâllama loughata 9awmon amina charrahom” , apprendre la langue d’un ennemi ou d’un ami d’ailleurs , c’est avoir une langueur d’avance sur lui, c’est le comprendre, l’apprivoiser et anticiper ses stratégies . mais ce qui me désole, c’est de voir une élue de peuple tunisien demander qu’on lui traduise les rapports et les débats de la constituante en français et qu’elle se croit permettre cette “demande” .
نعم كلامك عين الصّواب. من حيث حديثك عن فوائد تعلّم اللّغات. لكن ما أقصده، هو مضرّة تعلّم لغة أجنبيّة واحدة، أي الفرنسيّة، مع ما تشهده من محدوديّة في الآفاق و تقهقر إقتصاديّ. كما لا أخفي عليك أنّ التحرّر من الإستعمار يمرّ كذلك عبر التحرّر من قوالبه الحضاريّة و على رأسها لغته.
@ Med Firas Arfaoui, bonjour,
je suis entièrement d’accord avec vous en ce qui conserne les limites d’un éventuel apprentissage de la langue française, d’ailleurs un haut diplômé français, se voit ses horizons réduits si toute fois il ne maitrise pas au moins l’anglais, et ça , pour augmenter ses chances afin de trouver un travail en France . mise à part sa langue ( une très belle langue quand même) , la France n’as pas un modéle à exporter depuis sa révolution ( sujet de beaucoup de polémiques et d’inexactitudes) , c’est un modéle cosmopolite en phase de gestation qui finira peut être par un péridural si ce n’est pas un “né mort” . je vis à Paris depuis dit ans , la première question que je me suis posé et qui me fait un effet que j’arrive pas à cerner : ” dans quel état de décomposition civilisationnel était nos aïeux, pour qu’ils soient coloniser par les français ??? ” . les français ou exactement le colonisateur français n’as rien pu contre nous alors qu’il était parmis nous, c’est pas avec les chauvaux de “TROIE” qu’il réussira a s’imposer, et vous devriez savoir de qui et de quoi je parle .
en francais: http://nawaat.org/portail/2012/08/01/tunise-une-crise-morale/
Coiffant les aspirations les plus viles, flattant les pulsions les plus archaïques, encourageant la paresse intellectuelle, l’intolérance, l’ hypocrisie, la violence, prêchant un virilisme pathologique, justifiant les pires ignominies antiféministes, l’islam n’est ni une sagesse , ni une civilisation (mode de vie), c’est un fléau.
@Anarchiste, comme ton pseudo l’indique, et comme l’article te catégorise, tu es un mal éduqués mal élevés et non civilisés… Tu ne mérites même pas un réponse. l’Islam aussi n’a pas besoin de quiconque pour le défendre. 1 Milliard 200 Millions de fidèles et plus de 1400 années d’existence, le religion qui a le plus de nouveaux convertis… Ce ne sont pas le microbes comme toi qui vont affecter sa gloire et sa marche vers un avenir prometteur!!!
ثورة الأخلاق تمر حتما عبر الإلحاد، لا وجود للأخلاق في ظل الإسلام، الإسلام يقتل ويعذب ويسجن الملحدين، الإسلام يعطي الحق للرجل أن يتزوج بأربعة نساء وأن يشتري بماله ما يشاء من الجواري، الإسلام دين الجهل والظلم والعبودية لا مكان له في القرن الواحد والعشرين
ملاحظة : عندما يصبح للتونسي الحق في إعلان إلحاده دون أن يتعرض للمحاكمة أو التهديد بالقتل عندها سأكف عن التهجم على الإسلام
اليوم عدم التهجم على الإسلام هو جريمة في حد ذاتها
Comme dit le proverbe: les chiens aboient et la caravane avance…
@ bibi, bonjour,
croyez moi monsieur qu’un jour le genre de type comme “anarchiste” serai parmis ceux qui aurons (s’il as la pilosité qui va avec) leurs barbes qui frollent les chaussés , question du temps et de pagesse .
@ l anarchiste
il et urgent d aller voir un oto rhino ,pour l arete que vous avez en travers de la gorge.
Allez mazel tov
[…] du texte original en arabe par Mohamed Firas Arfaoui. […]
[…] تتنزّل من مستوى الإهتراء القيمّي العام (طالع مقالي، تونس: أخلاقنا إلى أين؟) إلى الفرد نفسه. فالوازع نحو الإتقان و الصبّر و […]