Ludovic Gérard, maître-chien, témoin, au Parisien:

“Le jeune était déjà menotté, la face contre le sol. Un des policiers, en civil, lui avait déjà empoigné un bras et lui tournait le coude pour l’immobiliser. Il était déjà violet. J’ai entendu le jeune qui gémissait “J’étouffe! J’étouffe!” J’ai crié “Arrêtez-vous, vous voyez bien qu’il n’a plus d’oxygène!” Un policier m’a répondu “Mêlez-vous de ce qui vous regarde.” Un autre policier m’a dit “Vous ne savez pas ce qu’il a fait” et m’a menacé de m’emmener au commissariat si je ne me taisais pas (…) J’ai voulu filmer avec mon portable. Mais, le temps que je libère un peu d’espace pour la vidéo, ils ont voulu me le faire confisquer par les municipaux.”

Ludovic a assisté, selon ses propres termes, à un “tabassage en règle”. (Ecouter ici – ou plus bas- le témoignage audio de Ludovic Gérard)

Un témoignage confirmé par Layla Picout, étudiante, au Parisien, ainsi qu’un autre témoin, à l’AFP. (Voir la vidéo)

[display_podcast]

Nawaat.org