En une semaine de gouvernance désastreuse, le gouvernement Jebali a-t-il définitivement creusé sa tombe ? Une série de décisions toutes plus désastreuses les unes que les autres en matière de choix politiques, sécuritaires et de communication de crise….
تحرّكت آلة الدعاية السياسيّة والإعلامية للحكومة او بالأحرى لحركة النهضة ليلة 29/11/2012، لتبرّر جريمتها في حقّ ابناء ولاية سليانة وفي حق الشعب التونسي وثورته ، وطموحاته للحريّة والعدالة والمساواة والحياة الكريمة
غداة أحداث سليانة و المواجهات التي إندلعت بين المتظاهرين و قوّات الأمن على خلفيّة الإستياء من آداء والي المدينة حاورنا السيد كريم المثلوثي رئيس جمعية العدالة و رد الاعتبار الذي زار رفقة وفد من الحقوقيين سليانة فور إنطلاق الإشتباكات.
L’usage excessif de gaz lacrymogène est devenue une pratique courante de la part des forces de l’ordre en Tunisie. En effet depuis 2008 et la repression du soulèvement du bassin minier, en passant par les émeutes de décembre 2010 et janvier 2011 qui ont conduit à la chute du régime en place.
وصلنا صباح اليوم الخميس 29 نوفمبر 2012 الى مدينة سليانة بعد عناء طويل بما ان الطريق الرئيسي المؤدي الى المدينة مقطوع و الطريق الفرعي الذي سلكناه كان وعرا . تمكنا من الاستماع الى شهادات ابناء الجهة الذين عايشوا الاحتجاجات الاخيرة و ايضا اولئك الذين شاركوا فيها. للمزيد من التفاصيل اعددنا لكم الروبرتاج التالي
To the outside world Tunisia, the small country that inspired the Arab world to revolt, is moving towards a substantive democracy. Protestors, from all walks of life, took to the streets of Tunisia and shouted with one voice” the people demand the fall of the regime”. Although the demands were crystal clear “jobs, freedom and dignity”, the current troika government – a coalition government formed by Ennahda after October 2011 elections- has been virtually paralyzed to concretize those demands.
اثر المواجهات العنيفة التي شهدتها ولاية سليانة يومي 27 و 28 نوفمبر 2012، و بعد غليان شعبي بالجهة المحرومة منذ سنوات، اتصلنا بوزارة التنمية الجهوية و التخطيط لمساءلتها عن برامجها و تصوّرها لموضوع التنمية بالجهة فمدتنا بتفاصيل المشاريع التي انجزت و المشاريع التي هي في طور الانجاز.
بالتزامن مع وقفة إحتجاجيّة نظّمها مجموعة من المواطنين قبالة وزارة الدّاخليّة اليوم ندّدوا فيها بالقمع البوليسي الوحشي المسلّط بسليانة، جدّ إجتماع لنوّاب الكتلة الديمقراطيّة بوزير الدّاخليّة داخل الوزارة. تنقلنا على عين المكان لرصد إنطباعات بعض النواب على إثر إنتهاء الإجتماع
سليانة يوم 27 نوفمبر 2012، مدينة بلا حركة، بلا نشاط، فالمحلات التجارية و الشركات الخاصة و الإدارات العمومية مغلقة، مظاهر الإضراب العام واضحة. عندما وصلنا إلى الشارع الرئيسي رأينا الكثير من الناس مجتمعين أمام مقر الولاية و مطلبهم الأساسي هو رحيل الوالي لأنه لم يجعل من التنمية في الجهة أولويته و لم يستجب لمطالب أبناء الجهة كما أنه يتعالى عليهم و لا يستمع لهم.
Actuellement, la situation est loin d’être calme à Siliana et les affrontements continuent entre manifestants et forces de l’ordre. Plus de 80 blessés ont été observés jusqu’à maintenant à l’hôpital régional de la ville.
في حدود الساعة الثالثة و النصف من مساء اليوم الاربعاء 28 نوفمبر 2012 الى معهد الهادي الرايس لامراض العيون بباب سعدون تونس ,وصلت ثلاث سيارات اسعاف تحمل عددا من الشباب المصابين اصابات متفرقة اغلبها على مستوى الوجه و العينين و كلها نتيجة لاستعمال خراطيش الرش. كنا على عين المكان و تحدثنا مع احد المصابين و سائق سيارة اسعاف و اعددنا لكم الروبرتاج التالي
بما أننا لا نأمل أن يقوم وزير حقوق الإنسان السيد سمير ديلو بدوره الحقوقي في التنديد باستخدام رصاص الرّش المخصص لصيد الحيوان بل نتوقع منه أن يختار كعادته وظيفته المفضلة و هي النطق باسم الحكومة التونسية ليبرر إنتهاكات حكومته لحقوق التونسيين و تجاوزاتها الأمنية بتعلة “مؤامرة” “الإنقلاب على الشرعية” التي تحركها “أطراف” “الثورة المضادة”، فإننا ندعو المواطنين إلى اإتصال بالشركة الإيطالية (عنوانها أسفل) من أجل الضغط عليها و على الرأي العام الإيطالي قصد حضر تصدير هذه الأسلحة إلى الدولة التونسية.
M.Ahmed Jdey est un éminent historien tunisien qui nous a quitté le 20 juillet dernier. On a eu l’honneur de le rencontrer au mois de mars lors d’une visite à Berlin organisée par l’association Le Labo Démocratique et le mémorial Hohenschönhausen.
تم اليوم اطلاق سراح الموقوفين على خلفية التحركات الاجتماعية بمكثر وهما شكري حركاتي و سفيان النقاطي على اثر عديد الضغوطات من مكونات المجتمع المدني و عديد الاحزاب السياسية و منها المسار الديمقراطي الاجتماعي الذي تنقلنا يوم امس لحضور الندوة الصحفية التي عقدها بمقره بمكثرخاصة و ان الموقوفان هما من مناضليه بالجهة.
