Traduit du Flamand par Sami Ben Gharbia – Les services de police et de renseignements Belges se préparent à un éventuel refuge en Belgique du président tunisien déchu Zine El Abidine Ben Ali. Des membres éloignés de la famille des Ben Ali habitent en effet dans les zones rurales du Relegem, à Asse. La Police belge se dit donc “préparée” à une eventuelle visite de Ben Ali.