رسالة مفتوحة إلى السيد الوزير الأول – Lettre ouverte à Monsieur le Premier Ministre

28 Mar 2011 / Anis AcheK
تتسارع وتيرة اهتمام التونسيين وتركيزهم اللافت على الشأن العام بالتوازي مع اقتراب المواعيد السياسية الهامة واستحقاقاتها الانتخابية والدستورية. وهو تصرّف صحي بالقياس إلى قيمة الرهان الذي أفرزه سجال النخب المعرفية والثقافية حول ما تم التواضع على تسميته تيمُّنا بما سبق لعدة بلدان من جنوب أوروبا أن عاشته ونقصد أسبانيا والبرتغال بالأساس بالانتقال الديمقراطي.

Par Anis AcheK,


رسالة مفتوحة إلى السيد الوزير الأول

سيدي الوزير الأول، بدأت منذ أيام الدعوة من بعض الجهات لإعتصامٍ ثالث بساحة القصبة. و بغض النظر على هوية الداعين و دوافعهم المثيرة للريبة لي شخصياً و ربما ليست كذلك لغيري، فإني لا أتردد اليوم في القول أن هناك خللاً في الحياة السياسية التونسية.
إن المتأمل في الألية السياسية الحالية يسترعي نظره الشرخ العميق الذي خلفه غياب البرلمان. طبعاً أنا لا أخلف في اعتباراتي أن البرلمان كنا في بلدنا صورياً من ناحية و من ناحيةٍ أخرى أن هذه الحكومة هي حكومةٌ وقتيةٌ لتسير الأعمال حتى تنظيم الإنتخابات القادمة للمجلس التأسيسي. لكن لا أظنك تخالفني الرأي في أنه، من جهةٍ هذه الحكومة مسؤولةٌ على قراراتٍ شديدة الأهمية و الحساسية و أخص منها بالذكر متابعة ما يدعى بقضية “القناصة”، و من جهةٍ أخرى، أن متابعة عمل الحكومة والتي يتكفل بها عادةً البرلمان هي اليوم غائبةٌ تماماً. والإجابة البديهية على تساؤلي ربما تكون أن هذه مهام موكولةٌ للهيئة العليا لتحقيق أهداف الثورة. إلا أن هذه الهيئة لا تبدو على وشك الشروع في تحمل مسؤليتها بسبب التعطيلات التي تتعرض لها بسبب تركيبتها و الداعية هي أيضاً للريبة. إذاً بسبب هذا الخلل تعطي الحكومة اليوم الإنطباع أنها ليست مراقبةً. إن ديمقراطية عريقةً في غير وقت أزمةٍ لا ترضى بمثل هذا الوضع، فكيف بديمقراطيةٍ قيد البناء و في ظروفٍ حساسةٍ كالتي نمر بها ؟

سيدي الوزير الأول إن من الواجب اليوم ايجاد حل لهذا الوضع المختل سياسياً و الذي يستغله البعض لبث البلبلة و محاولة إخراج الثورة من مسارها الصحيح. واني مع محاولتي لفت نظركم برسالتي هذه فإني أود ايضاً أن اقترح عليكم بكل تواضعٍ فكرةً قد تبدو بسيطة و لكنها في رأيي كفيلةٌ بنزع فتيل الأزمات المتتالية التي نعيشها و إضفاء توازنٍ للمنظومة السياسية الإنتقالية و إعادة ثقة التونسيين في حكومتهم و الجام مثيري الشغب و هذا كله من شأنه إعادة هيبة الدولة و الحياة إلى طبيعتها. هذا الإقتراح يتمثل في إتباع الممارسة الديمقراطية المعرفة بالأسئلة الموجهة للحكومة. إن كل ديمقراطيات العالم الحقيقية تتبع هذا التقليد. و بما أن لا وجود لبرلمانٍ لتوجيه تلك الأسئلة بسم الشعب التونسي فالحل هنا يتمثل في إيجاد صيغةٍ لتمكين التونسيين بمختلف اطيافهم من طرح اسئلتهم المشروعة في هذا الظرف و لتكون تلك أيضاً فرصةً ثمينةً للحكومة لإعطاء كل الإيضاحات اللازمة على سياستها. و كما هو الحال في عديد البلدان، فحصة الأسئلة الموجهة للحكومة يمكن أن تكون أسبوعيةً. إن هذه الفكرة و إن لم تكن بالضرورة افضل الحلول فإنه بالإمكان الانطلاق منها لاجد الحل الأمثل. و المهم هو الخروج بنا من هذه الحالة التي والحق يقال لا تنذر بخيرٍ.

سيدي الوزير الأول، لقد عبر لك الشعب التونسي عن اكباره و ثقته فيك يوم سميت و لكنك بحكمتك السياسية أول من يعرف أن السياسة لا تكتفي بالثقة و تستلزم المراقبة الدائمة و البناءة. و اليوم ثقتي بك كبيرةٌ و كذا هي ثقة جل التونسيين في اتخاذكم إن شاء الله القرار الصائب.

مع أصدق تحياتي و احتراماتي و شكراً.

 

 

Lettre ouverte à Monsieur le Premier Ministre


 

Monsieur le Premier Ministre, des appels ont eu lieu depuis quelques jours pour un 3ème sit-in à la Kasbah. Indépendamment de l’identité des auteurs de ces appels, que je trouve personnellement suspecte et qui pourrait ne pas l’être pour plusieurs de mes compatriotes, je n’hésites pas à constater aujourd’hui l’existence d’un dysfonctionnement dans la vie politique tunisienne. L’observateur des mécanismes politiques actuels constate immédiatement le vide important que provoque l’absence du Parlement. Bien entendu, en disant cela je n’ai pas oublié que le parlement a toujours fait de la figuration dans la vie politique tunisienne et que ce gouvernement est un gouvernement de transition dont la mission aura pour but principal l’organisation des élections de l’assemblée constituante. Mais je ne pense pas avoir un avis différent du votre en notant que, d’une part, ce gouvernement est responsable de certaines décisions importantes et sensibles et notamment le suivi de l’affaire des “snipers”, et d’autre part, que le suivi de l’activité du gouvernement qu’assume d’habitude le parlement est aujourd’hui totalement absente. La réponse évidente que je pourrais avoir en retour serait alors que ce rôle sera assumé par le haut comité pour la réalisation des objectifs de la révolution mais ce comité ne semble pas commencer son activité de si tôt à cause de plusieurs entraves suspectes elles aussi. Donc à cause de ces dysfonctionnements, le gouvernement donne aujourd’hui l’impression de ne pas être contrôlé. Une démocratie bien enracinée en temps normal ne pourrait se satisfaire d’une telle situation: comment le pourrait alors une démocratie en construction comme la notre et qui plus est, passe à travers une période de crise ?

Monsieur le Premier Ministre le devoir aujourd’hui est de trouver une solution à cette situation politiquement déséquilibrée et qui est exploitée par certains pour semer le trouble et tenter de dévier la révolution de la bonne voie. Et tout en cherchant à attirer votre attention avec ma présente lettre, je souhaites également modestement vous proposer une idée qui pourrait paraitre simple mais qui à mon avis serait à même de désamorcer les crises répétitives que nous vivons et à donner un certain équilibre au système politique de transition ainsi qu’à rétablir la confiance des tunisiens en leur gouvernement et à faire taire les semeurs de troubles et tout cela ne peut que renforcer le prestige de l’Etat et rétablir une vie normale dans le pays. Cette proposition consiste à suivre une tradition démocratique bien connue: les questions au gouvernement. Toutes les vraies démocraties du monde l’utilisent. Et puisqu’il n’y a pas de parlement pour poser ces questions au nom du peuple tunisien, la solution dans le cas présent serait de trouver les mécanismes de représentation qui permettront aux tunisiens de toutes les catégories de poser leurs questions légitimes dans les circonstances présentes et pour que ça soit aussi une occasion précieuse au gouvernement pour donner toutes les clarifications nécessaires sur sa politique. Ces questions au gouvernement pourraient être organisées de façon hebdomadaire comme c’est le cas dans plusieurs pays. cette idée, même si elle n’est pas nécessairement la meilleure, pourrait servir de point de départ pour déterminer la meilleure solution. L’important sera de nous sortir de cette situation qui pour le dire avec franchise ne présage rien de bon.

Monsieur le Premier Ministre, le peuple tunisien vous a exprimé son grand respect et sa confiance le jour de votre nomination mais avec votre grande sagesse politique vous n’êtes pas sans savoir que la confiance n’est pas suffisante en politique et qu’un contrôle et un suivi continus et constructeurs sont nécessaires. Ma confiance en vous est aujourd’hui grande et telle est aussi la confiance de la plupart des tunisiens en vous pour prendre les bonnes décisions.

Je vous prie Monsieur le Premier Ministre d’agrée mes sincères salutations et mon plus grand respect.

14 Janvier Kasbah Révolution