Trabelsi 63

Plundering Tunisia

No book seems to have spurred Tunisian President Zine el Abidine Ben Ali’s notorious enmity towards critical journalists as much as this timely compilation of accounts of his second wife’s rise to political and economic influence and alleged involvement in corruption, at a time when, according to the two French investigative journalists who wrote it, his autocratic rule “nears its end” for health reasons.

ليلى الطرابلسي.. المرأة الحديدية التي تطمح إلى رئاسة تونس

إن كان نظام العشائر منتشر في بعض السلطنات ومملكات الخليج، فإن انبثاقه في تونس، البلد الحداثي، يبدو أمرا غريبا بل شاذا. ومع ذلك، فإنه بمجيء الجنرال زين العابدين بن علي إلى سدة الحكم، أصبح القوام والعمود الفقري لنظام الحكم في البلد ونظام العشيرة لا يحتمل انبثاق أصوات أخرى غير صوت الحاكم الوحيد الأوحد الذي يقول لسان حاله: أنا رئيسكم الأعلى.

“La régente de Carthage” : les extraits du livre événement sur Leila Trabelsi épouse Ben Ali

[…] Qui est Leila Trabelsi ? La fille facile, voire l’ancienne prostituée, que décrivent volontiers les bourgeois tunisiens ? La courtisane Issue d’un milieu modeste et prête, pour réussir, à quelques arrangements avec la morale ? Ou encore la jeune femme indépendante et ambitieuse dont les rencontres amoureuses favorisèrent une fulgurante ascension sociale ? […]

Contes ramadanesques

Loin de moi l’idée de souhaiter un tragique sort à notre président et à sa Smala, bien au contraire, je signifie par cette BD mon empathie envers notre artisan du changement qui ne dort plus la nuit, rongé par ses doutes et fatigué par son entourage…Croyez-vous qu’il est facile à notre doux Ben Ali de trouver le sommeil cerné qu’il est de lécheurs de bottes embavés qui ne voient dans sa réélection que la préservation de leurs vils intérêts ? […]

Tunisie : Ben Ali protège ses voleurs de neveux

[…] Au début, le douanier a dit à Imad Trabelsi que ce n’était pas possible. Imad Trabelsi a dit au douanier : « Comment ca, ce n’est pas possible ? Tu sais a qui to parles ? » Imad Trabelsi a fait pression et, au final, le douanier a accepté de faire les papiers contre le paiement de la taxe de luxe et une Somme d’argent qu’il versait au noir au douanier. […]

Baissez vos culottes les marabouts nous pilotent (2)

[…] Ce népotisme doublé de pratiques mafieuses met en branle l’espoir d’une véritable modernisation du pays. Il s’agit d’une féodalité toute droit sortie du moyen-âge qui contredit toutes les bonnes volontés du régime et nous appelle, nous citoyens, à boycotter leurs enseignes, leurs banques, leurs télévisions et toutes les manifestations de leurs privilèges royaux […]

الهامر و”أولاد الحلال”: لا لوحات معدنيّة ولا هم يحزنون، ومن لا يرضى فليشرب من البحر!؟

الهامـر في لغة الانقليز تعني المطرقة. وهو كذلك اسم صنف من السيارات بالغة الضخامة التي يشبه شكلها السندان. وثمنها يبلغ مئات آلاف الدنانير. من كان في مثل وضعنا نحن الصحفيين يعيش بين المطرقة والسندان، فليس بإمكانه أن يطمع بأكثر من يرى صور هذه السيارة الماسيّة في أغلفة المجلات أو شاشة التلفزة. […]