Skip to content
  • Fr
  • En
  • ع
Nawaat

Moussa Acherchour

Moussa Acherchour is an Algerian journalist and translator.

  • Sections
    • Civil Society
    • Culture
    • Education
    • Economy
    • Environment
    • Health
    • Media
    • Networks
    • Politics
    • Reformism
    • Rights
    • Society
    • World
  • Magazine
  • Videos
    • نواة في دقيقة
    • 360°
    • التركينة
    • كلام شارع
  • Blogs
  • Timelines
  • Interviews
  • FactCheck
  • Investigations
  • Leaks
  • Infographies
  • Debates
  • Innawaation
  • Festival
  • Chronicles AI
  • Facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Patreon
  • Linkedin
Politique Traduction : Moussa Acherchour 17 Jul 2026

Ahmed Néjib Chebbi : la mémoire tunisienne « complotant » contre la dictature

L’incarcération, et la condamnation à une lourde peine, de ce vieux routier de la politique, illustre l’impasse historique dans laquelle se trouve aujourd’hui, la Tunisie. Une rétrospective de son long parcours s’impose.

Environnement Traduction : Moussa Acherchour 11 Jul 2026

Tunisie-UE : Le prix caché des concessions énergétiques

En accordant aux Européens autant de concessions qui saignent nos terres et nos ressources en eau, le pouvoir sape sa propre rhétorique sur la souveraineté. L’enquête qui suit décrit les ravages d’une transition « verte » menée au pas de charge. Et dans l’opacité.

Education Traduction : Moussa Acherchour 26 Jun 2026

Bac 2026 : Nouvel échec de l’Etat tunisien

Le durcissement des mesures coercitives et sécuritaires face à la recrudescence des cas de tricherie aux examens a montré ses limites en Tunisie. L’alternative ? Des professionnels proposent des solutions psychopédagogiques, plus durables et moins néfastes pour la société et pour l’école. Enquête.

Droits Traduction : Moussa Acherchour 05 Jun 2026

Abdelhamid Jlassi : un autre prisonnier accusé de complot imaginaire

Victime de la cabale politique montée par le pouvoir contre ses opposants, Jlassi entame sa quatrième année en prison. Son avocat rappelle les aberrations qui ont entaché le procès dit du «complot contre la sûreté de l’État», où il s’est vu condamné à 10 ans d’incarcération.

Société Traduction : Moussa Acherchour 02 Jun 2026

Tunisie: L’inaccessible rêve moutonnier

Retour sur le calvaire vécu par les Tunisiens à la veille de l’Aïd al-Adha. Une tournée à travers quelques points de vente de moutons, soi-disant réglementés par l’Etat, montre l’immense fossé qui sépare les discours officiels de la réalité amère.

Environnement Traduction : Moussa Acherchour 12 May 2026

Gabès : la lutte pour la survie face au déni

Loin de s’essouffler, le mouvement de protestation né à Gabès insuffle une nouvelle dynamique aux luttes sociales en Tunisie. Et la poursuite de la répression, sous toutes ses formes, ne fait que le renforcer.

Société Civile Traduction : Moussa Acherchour 07 May 2026

UGTT : la nouvelle direction à la croisée des chemins

Au nom de la lutte pour la survie de la centrale syndicale, menacée d’implosion, la nouvelle direction issue du dernier congrès acceptera-t-elle de se ranger ? De nombreux indices le laissent penser.

Environnement Traduction : Moussa Acherchour 24 Apr 2026

Superstition, pêche et pollution : trois menaces fatales pour les tortues marines

Pourquoi les campagnes de sensibilisation, menées auprès des pêcheurs et des citoyens, sont-elles insuffisantes pour arrêter l’hécatombe ? Comment adapter les dispositifs juridiques aux enjeux environnementaux, plus larges, qui se posent aujourd’hui à la Tunisie ? Enquête.

Droits Traduction : Moussa Acherchour 02 Apr 2026

Flottille Soumoud : l‘heure des représailles 

En pleine préparation d’une deuxième flottille pour Gaza qui devait partir de Tunisie, les autorités, au début très complaisantes, ont choisi le moment pour frapper : arrestations, poursuites judiciaires… Tétanisés par tant de pressions, les militants n’en sont pas moins déterminés à poursuivre leur mission. Enquête.

Droits Traduction : Moussa Acherchour 27 Mar 2026

Jawhar Ben Mbarek : les dessous d’une justice punitive

Le cas de ce militant engagé dans les luttes démocratiques depuis les années Bourguiba, illustre la faillite d’un système judiciaire à la solde du pouvoir. Retour sur un procès qui semble s’inscrire dans une tentative de criminaliser l’action politique et associative.

Société Civile Traduction : Moussa Acherchour 23 Mar 2026

Congrès extraordinaire de l’UGTT : Solution miracle ou début d’une nouvelle crise ?

La grave crise que connait la première force sociale de Tunisie est loin de connaitre son épilogue. Les tiraillements qui accompagnent les préparatifs du congrès extraordinaires la menacent d’implosion. Mais alors que le temps presse, les solutions proposées seront-elles suffisantes ?

Monde Traduction : Moussa Acherchour 10 Mar 2026

La caravane « Soumoud » à l’épreuve des frontières

Retour en reportage sur la plus grande épopée terrestre en marche vers Gaza. Partie de Tunisie, cette caravane a connu des péripéties, mais est revenue avec des enseignements et une première victoire, celle d’avoir brisé les frontières.

Santé Traduction : Moussa Acherchour 09 Mar 2026

Médicaments en Tunisie: De la pénurie au déni

Face à la défaillance du système de santé publique, à l’origine de la grave pénurie qui sévit en Tunisie, des jeunes médecins et des syndicalistes se mobilisent et proposent des solutions. Mais quand le pouvoir s’enfonce dans le déni, les citoyens ne peuvent plus compter sur l’Etat.

Société Civile Traduction : Moussa Acherchour 19 Feb 2026

Tunisie : L’Association des magistrats s’accroche à son indépendance

Ultime rempart contre l’arbitraire qui s’abat sur la société, voici que les juges sont eux-mêmes victimes des dérives du pouvoir. Le combat que mène Anas Hmaidi, à la tête d’une AMT assiégée, marque néanmoins une nouvelle ère de résistance.

Droits Traduction : Moussa Acherchour 16 Feb 2026

Tunisie : Ahmed Souab emprisonné, justice bafouée

Comment l’arrestation de cet éminent juriste et défenseur des causes justes a servi de déclic pour le réveil d’une classe politique et d’une société civile sclérosées. Retour sur le procès le plus controversé de ces dix dernières années.

Environnement Traduction : Moussa Acherchour 03 Feb 2026

Lutte contre la pollution industrielle : les femmes de Gabès montrent la voie

Premières victimes de la pollution atmosphérique causée par le groupe chimique de Gabès, les femmes sont aujourd’hui à l’avant-garde d’un mouvement social inédit. Elles se battent pour l’avenir de leurs enfants et des générations futures. Reportage.

Société Traduction : Moussa Acherchour 23 Jan 2026

Tunisie : Echec de l’économie solidaire, résistance féminine

Conçue au départ pour venir en aide aux groupes les plus vulnérables, dont les femmes, la loi sur l’économie dite solidaire et sociale a, au contraire, aggravé leur cas. Explication.

Politique Traduction : Moussa Acherchour 31 Dec 2025

Dates historiques en Tunisie : L’éternelle obsession du pouvoir

En manque de légitimité, le pouvoir tente de s’approprier l’histoire, en remodelant à sa guise les dates historiques. Le président s’est découvert une nouvelle vocation : celle de « redresseur du cours de l’histoire » !

Load more

About Nawaat

Created in 2004, Nawaat is the pioneer of alternative journalism in Tunisia and the region and provides Tunisia-centered news and analysis. As a multi-award-winning online media and print magazine, Nawaat established itself as trusted provider of coverage specialized in topical news, particularly focusing on democracy, transparency, accountability, justice, civil liberties and rights. With a healthy and qualitative video production, our media is distinguished by its audacity, its independence, its innovation and its alternative accounts of Tunisia’s current affairs. In recent years, Nawaat has begun producing highquality video productions unmatched by most other independent media actors in Tunisia or the region. In January 2020 Nawaat lunched its quarterly Print Magazine, and, in mid 2020, Nawaat has increased its efforts to further develop its multimedia platform through collaborations with artists, multimedia technicians, designers and journalists, particularly through its Innawaation media incubation program. And starting from April 2021, Nawaat launched its yearly 3-days festival to showcase its media production work to the general public. (Read more about Nawaat.)

Awards & distinctions

Footer Links

  • The reporters without borders Nitezen Prize, 2011
  • The Index on Censorship Award Free Expression Awards, 2011
  • The Electronic frontier Foundation Award The EFF Pioneer Award, 2011
  • The Digital Power Index Arab eContent Award, 2012
  • OpenGovTn Awards OpenGovTn Media Award, 2012
  • Akademia Prize University of Manouba, Tunis, 2012
  • Best interactive website, 2015 National Union of Tunisian Journalists Award
  • Najiba Hamrouni Maghreb Award for Journalism Ethics Vigilance for Democracy and a Civil State, 2020

Contact Us

Adresse: 18A, Rue de Medine, 1002 Tunis-Belvédère.
Tel: +(216) 71 89 22 27
Email: contact@nawaat.org

https://www.youtube.com/watch?v=lNS-zS7FEe0
Footer navigation
  • About Us
  • Finances
  • Contact
  • Editorial Charter
  • Charte éditoriale
  • الميثاق التحريري
  • Nawaat AI Use Policy
  • Team
Nawaat
Filtrer le contenu de Nawaat

Langue du contenu

Type du contenu

Format du contenu

Thème


Vous pouvez rapidement filtrer tout le contenu de Nawaat pour ne voir que ce qui vous intéresse.