La 4ème édition de Nawaat Festival s’est tenue du 27 au 29 septembre 2024. L’événement a permis de fêter de la plus belle manière, les 20 ans d’activisme de notre plateforme militante.
Nawaat Festival #4
La 4ème édition de Nawaat Festival aura lieu les 27, 28 et 29 septembre 2024, au siège de l’association, au 18 rue de Médine, du côté du Belvédère, à Tunis. Ce sera l’occasion de célébrer une mémoire vive, enrichie par deux décennies de luttes, et ce, à travers une palette d’événements culturels et artistiques.
Le représentant légal de Nawaat convoqué par la Brigade criminelle d’El Gorjani
Nawaat a reçu, lundi 15 juillet, une convocation de la Brigade criminelle d’El Gorjani. Le responsable légal de Nawaat devrait être interrogé le mardi 15 courant par le bureau 125 de la brigade, pour une “affaire le concernant”, souligne la convocation, sans fournir davantage de précision.
Nawaat’s legal representative summoned to answer questions about Journalistic work
Nawaat received a summons this morning, Monday, July 15, 2024, asking its legal representative to appear tomorrow, Tuesday, July 16, before the Criminal Affairs Sub-Department office in Gorjani, Room 125. This office has a reputation for looking into and prosecuting cases involving the electronic content of writers, journalists, opinion makers, and their organizations.
إستدعاء الممثل القانوني لنواة للبحث على خلفية عمل صحفي
تلقت نواة صباح الاثنين 15 جويلية 2024 استدعاء في شخص ممثلها القانوني للحضور صباح الغد الثلاثاء 16 جويلية بمقر الإدارة الفرعية للقضايا الاجرامية بالقرجاني مكتب 125، المعروف بتخصصه في بحث وملاحقة المضامين الالكترونية للصحفيين والكتاب وأصحاب الرأي ومؤسساتهم.
Houssem Hajlaoui Imprisoned: Collusion Between Police and Prosecutor
The crackdown on free speech in Tunisia continues as another critical voice silenced. Houssem Hajlaoui, a prominent tech activist and web architect, was arrested on May 14th and thrown behind bars in a shocking display of the regime’s intolerance for criticism.
Houssem Hajloui emprisonné : Collusion de la police et du procureur
Les arrestations de journalistes, d’avocats, et d’activistes de la société civile se suivent et se multiplient en Tunisie. Les accusations de trahison fusent des plus hautes sphères du pouvoir, alimentant les campagnes haineuses. C’est dans ce contexte que le ministère public a émis, jeudi 16 mai 2024, un mandat de dépôt contre Houssem Hajlaoui, militant des droits de l’homme, journaliste et ingénieur en informatique, dans l’attente de sa comparution devant le tribunal, le 23 mai courant.
توافق جهاز البوليس والنيابة على التنكيل بالناشط الصحفي حسام الحجلاوي
في سياق تتالي الإيقافات لنشطاء وصحفيين ومحامين وأصحاب الرأي اجمالا، وانتشار حملات التحريض والتخوين المنذرة بمنعرجات غاية في الخطورة، تمّ إصدار بطاقة إيداع بالسجن الخميس 16 ماي 2024 في حقّ حسام الحجلاوي، الناشط الحقوقيّ والكاتب الصحفي ومهندس الاعلاميّة، في انتظار عرضه على المحكمة يوم 23 ماي الجاري.
منعرج خطير في هرسلة الصحفيين والتضييق على المؤسسات الاعلامية
تلقت إدارة نواة إشعارًا من هيئة الانتخابات يوم 6 فيفري 2024 بشأن مقال نُشر على موقعها في 26 جانفي 2024، والذي تمت مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي في 28 جانفي، يتناول القضايا السياسية والقضائية المتعلقة بالتآمر على أمن الدولة. اعتبرت الهيئة أن المقال خرق قواعد الحملة الانتخابية وواجب الحياد، وأورد أخبارًا زائفة قد تضلل الناخبين. رد فريق تحرير نواة موضحًا أن المقال كان مقال رأي يهدف إلى فتح النقاش وليس له علاقة بالانتخابات المحلية أو التشريعية، وأن الهيئة تتبع تفسيرًا خاصًا للقراءة السياسية قد يؤثر على حرية التعبير.
Nawaat Festival #3: After Movie
Le Festival Nawaat s’est tenu pour sa 3ème édition du 15 au 17 décembre 2023, offrant un espace ouvert à un événement culturel alternatif et multi-arts. Cette édition, sous le thème de la résistance, a présenté aux festivaliers de la musique, du cinéma, de la photographie et de la danse. L’exposition photographique traditionnelle a mis en lumière les dynamiques sociales du pays, avec une occupation de l’espace public comme forme de révolte.
Nawaat Festival #3
Nawaat Festival est de retour pour sa 3éme édition, qui se tiendra du 15 au 17 décembre 2023. Pour l’occasion, nous ouvrons à toutes et à tous notre espace pour un évènement culturel alternatif et multi-arts, mettant en avant les artistes et les œuvres défendant nos valeurs communes de justice et de liberté. Cette nouvelle édition placée sous le signe de la résistance propose aux festivalier.es de la musique, du cinéma, de la photographie, et de la danse.
Nawaat magazine: Couv troublante pour la ministre de la Culture
« Photo ou caricature ? » Nous ne répondrons pas à cette question ô combien brûlante dans cet éditorial. Nous laisserons aux experts du ministère de la Culture le soin de soupeser la gravité de notre «erreur». Cela dit, cet incident reflète d’une manière aussi fidèle qu’éhontée les péripéties caricaturales du Nouvel Ordre Saiedien.
طلب ترشحات #7 – حاضنة المشاريع الإعلامية المبتكرة لنواة
في إطار عمله على تطوير منصة للوسائط المتعددة، يفتح موقع نواة المجال للطاقات الإبداعية في الميادين الفنية والتكنولوجية من أجل تقديم محتوى إعلامي مبتكر. الفنانون، وفنيو الوسائط المتعددة، والمطورون، ومهندسو البرمجيات، والمصممون، والصحفيون مدعوون جميعا للانضمام إلينا في هذا المشروع.
Innawaation: 7th Call for projects – creative media projects incubator
Innawaation is a creative media projects incubator structured around a series of residencies and events. These collaborations will take place during sessions that span 3 to 6 months of work.
Innawaation : Appel à projets #7 – incubateur de projets médiatiques créatifs
Innawaation est un incubateur de projets médiatiques créatifs, s’articulant en une série de résidences et d’événements. Ces collaborations se feront lors de sessions qui s’étendront sur 3 à 6 mois de travail.
Hundreds march in Tunis to denounce increasing violence against migrants
Hundreds of people marched yesterday in Tunisia in support of migrants in the country, following the death of a Tunisian man in an altercation with migrants. The march, organized by several associations, aimed to denounce the increasing violence, deportations, and discrimination faced by migrants. The protesters chanted slogans against racism and expressed solidarity with Sub-Saharan migrants present in Tunisia.
طلب ترشحات #6 – حاضنة المشاريع الإعلامية المبتكرة لنواة
في إطار عمله على تطوير منصة للوسائط المتعددة، يفتح موقع نواة المجال للطاقات الإبداعية في الميادين الفنية والتكنولوجية من أجل تقديم محتوى إعلامي مبتكر. الفنانون، وفنيو الوسائط المتعددة، والمطورون، ومهندسو البرمجيات، والمصممون، والصحفيون مدعوون جميعا للانضمام إلينا في هذا المشروع.
Innawaation : Appel à projets #6 – incubateur de projets médiatiques créatifs
Innawaation est un incubateur de projets médiatiques créatifs, s’articulant en une série de résidences et d’événements. Ces collaborations se feront lors de sessions qui s’étendront sur 3 à 6 mois de travail.
