انتظمت صباح اليوم الخميس 19 جوان مسيرة بيضاء صامتة انطلقت من ساحة حقوق الإنسان وصولا إلى مقرّ وزارة المرأة بشارع […]
Violence 175
Eya, 13 ans, brûlée vive par son père : cela s’est pourtant passé en Tunisie… en 2014 !
Mercredi, 4 juin, à la Cité Ibn Khaldoun, un père a brûlé sa fille, Eya, 13 ans, après l’avoir vue dans la rue avec un de ses camarades. Le père qui s’est senti déshonoré a aspergé sa fille d’essence et a mis le feu à son corps. Il est actuellement en état d’arrestation. Admise au Centre de traumatologie et des grands brûlés de Ben Arous, Eya a succombé à ses brûlures, après une agonie qui a duré des jours. Pour certains, ce crime terrifiant est un fait divers qui pourrait se passer dans n’importe quelle société et pas seulement en Tunisie. D’autres s’indignent en situant les faits dans un cadre plus général qui fait la lumière sur la posture de la femme dans la société tunisienne.
Amami and Mlouka Case Dismissed – and Rule of Law Prevails over Police Force
Lawyers, academics, politicians, civil society, more than one-hundred fifty organizations, Tunisians and internationals were part of the movement to FreeAzyz Amami and Sabri Ben Mlouka: democratic transition demands that the misuse of judicial power inherent in police state be replaced by the precedence of an independent justice.
Les enjeux de l'”affaire Amami”, tels que pertinemment appréciés par le magistrat Faouzi Maalaoui
Sans aucun doute, il s’agit pour nous, à ce jour, du meilleur article écrit suite au non-lieu dans l'”affaire Amami” (cf. l’article, joint ci-bas). Dans un style concis, le magistrat Faouzi Maalaoui contextualise la décision du tribunal correctionnel, pour lui donner le sens qui est le sien par rapport à tant d’aspects, hélas -ô combien hélas- tantôt ignorés par mauvaise foi, tantôt par légèreté, tantôt par ignorance.
Weekly Political Review – The Ebb and Flow of Democratic Transition in Tunisia
With Article 15 on the table for debate, peaking intensity of conflicts in Medenine over the closure of Ras Jedid, and Jomâa’s glowing reflections about his visit to Washington, and widespread public cynism about the volatility and apparent inefficiency of politics and politicians, the past week in politics in Tunisia captures the give-and-take, all-but-constant process that is ‘democratic transition’.
Political Review: Clamor in the Capital, Conflict at the Border
In the past month during which Tunisia celebrated its fifty-eighth year of independence from France, political parties have crowded public space and consciousness—an ebullient Ennahda rally on Avenue Habib Bourguiba, Hamadi Jebali in news headlines, and rumors that Tunisia-Libya border tensions have been exacerbated by political party backing.
Electoral Law, Political Campaigns, and…Dissolution of the Leagues for the Protection of the Revolution
With the electoral law on the table for discussion, the nomination of several ministry candidates, and the naming of eighteen governors, it is not surprising that election campaigns have rolled into action. Security remains a prominent issue in the National Dialogue and national media, and although the common concern is that insecurity is a block for the political process and efforts to precipitate democratic elections this year
Kasserine : Portrait d’un marginal résistant à toutes les injustices
Ce témoignage ne fait de Rabii Gharsalli ni un héro ni une victime, mais seulement un témoin qui remet à l’ordre du jour une partie de la problématique du « terrorisme » que personne ne veut évoquer. La lutte contre le terrorisme ne réussira jamais sans justice, sans démocratie et transparence. L’issue de cette crise sécuritaire et sociale ne se fera jamais sans réforme et lutte contre la violence de l’Etat.
Tunisia in the Media : International Prestige, National Farce
This week’s highlights in Tunisian news and media: on the serious side, defining international relations and prospects for alliance-building; on a lighter note, Marzouki’s unwitting knack for comedic relief.
Tunisia: Still Waiting for Truth, Accountability and…Planning for Elections
Another week in Tunisia’s politics is charged with mixed emotions. For now, in light of the unresolved and reinvigorated confusion surrounding the Belaid case and the elusive progress being made in election-planning processes, public demands for truth, accountability, and productivity reflect a citizenry eager for change, and still waiting for signs of it.
Jomaa’s first week: Planning elections and anti-terrorism operations
There is a palpable wait-and-see hesitancy that permeates the streets of Tunis, as many citizens hold their breath for tangible, measurable outcomes of Mehdi Jomâa’s work in office —an increase in value of national currency and reduction of the unemployment rate, for instance.
يوسف الصديق والصافي سعيد لـ “نواة”: تونس تنتحر ثقافيا والإرهاب ينتصر
منذ أكثر من سنة وتونس تعيش تحت وطأة الارهاب الذي نعتقد أنه تحوّل إلى عادة وجزء من اليومي للتونسيين. كل استشهاد قابله إعلان حداد من قبل رئاسة الجمهورية حتى أنّنا بتنا نعيش ما يمكن أن نسميه بالحداد المتوالي إذ أنّ الفاصل الزمني الذي يفصل العمليات الارهابية لم يكن بالبعيد.
Violence à l’égard des femmes : un centre d’écoute à Kairouan
La violence à l’encontre des femmes est un phénomène très fort en Tunisie. Il existe peu de mécanismes d’aide. En attendant que l’Etat assure la protection des citoyens la société civile travaille sur le terrain. L’Association Tunisienne des Femmes Démocrates à ouvert au début de l’été un centre d’écoute pour les femmes victimes de violence à Kairouan.
Reportage : À Sidi Bouzid, Ennahdha a du mal à trouver sa place
Nous étions à Sidi Bouzid, berceau de la Révolution tunisienne. Nous cherchions le bureau régional d’Ennahdha. Chassé d’un endroit à un autre, le parti islamiste ose de moins en moins afficher ses enseignes…
الدكتور معز بن حميدة المختص في علم النفس الاجتماعي لنواة: الفايسبوك” ميدان آخر للإقتتال على السلطة والمجتمع مهدد بالإنقسام
تنامت في الفترة الأخيرة ظاهرة العنف على شبكات التواصل الاجتماعي خاصة “الفايسبوك” والذي صار يشكّل منذ سنوات ركيزة أساسية في حياة المواطن التونسي مثله مثل التلفاز وغيره من وسائل الترفيه. عنف اختلفت أشكاله بين التشهير والتشويه والتجريح والمس من كرامة البعض عن طريق تعليقات أو صور كاريكاتورية ساخرة إضافة إلى انحدار المستوى الأخلاقي حتى في الألفاظ المستعملة.
خديجة الهمامي : مأساة مهاجرة تونسية حاربت نظام بن علي فلَم يُنصفها نظام الثورة
خديجة الهمامي، 63 سنة، هي مهاجرة تونسية مقيمة منذ أربعة عقود في فرنسا، وجدت نفسها سجينة سياسية ومُلاحقة من قبل الميليشيات السرية للنظام السابق و مُعرّضة للتصفية الجسدية جرّاء تجرّئها على تنفيذ اعتصامات واضرابات جوع أمام القنصلية التونسية بفرنسا للمطالبة بحقها في قضاء مستقلّ يعيد لها منزلها
Un groupe d’individus profère des insultes devant le siège du Front populaire
L’équipe de surveillance présente sur les lieux a été surprise par une dizaine de personnes venant exprimer par des injures leur soutien à la “légitimité”. Les leaders du Front ont été qualifiés par les intrus de “bande d’athées”, de “perfides” et de “responsables d’un futur putsch”, selon les militants présents.
