Gafsa 194

Tunisie : Zakia Dhifaoui, Appel des femmes de France

Je voulais raconter l’histoire de mes amis, dire cette belle marche qu’ils ont entrepris depuis des mois déjà. Alors, je suis allée les voir, pour m’enquérir de leurs nouvelles, écouter le son de leurs pas pour en faire l’écho.
A mon arrivée, des femmes organisaient de belles noces pour fêter la symbiose de la dignité et de la résistance.

Tunisian Government Faces Growing Dissent in Mining Region

The Gafsa revolt alone epitomizes Tunisia’s many ills: youth unemployment, extreme poverty in the peripheral regions of the country, nepotism, government infiltration of labour union organizations, a lack of any room for free expression and representation (both labour union as well as political), and finally a security approach to all protests.

رسالة عدنان الحاجي من سجنه

أود بداية أن أتوجه بعبارات التحية والشكر إلى كل من ساند تحركنا السلمي من أجل حقنا في الشغل والشفافية في الانتداب إلى العمل والعدل في توزيع الثروة الوطنية، وهي المعاني التي اجتمع من أجلها أهالي الحوض المنجمي في حركة عفوية احتجاجية امتدت علي مدى خمسة أشهر، وأخص بالشكر والتحية السادة المحامين الذين تجندوا […]

فتح المعابر الى الرديّف

من تدريه الخواطر متاع التتبيع والتلييع والقايمة تطول
ولنفرض جدلا انو حبينا نحكيو شاهين نعبرو ونتكلمو منين باش تجي المعلومات ؟ يهبط عليك الوحي في الليل ؟ والاّ تستنى قناة تونس 7 تجيبلك تقرير مضروب بالسّفود في شريط الأنباء متاع الثامنة مساء يرزينا فيه ؟

L’été de tous les dangers

Le pouvoir tunisien répond à la révolte populaire massive du bassin de Gafsa par un quadrillage militaire, des arrestations et des tortures. Notre solidarité est indispensable.
Redeyef, Oum Larayes, Metlaoui, Feriana… La révolte des chômeurs, des jeunes et des populations, faisant suite à un résultat de concours jugé frauduleux, s’est étendue à tout le bassin minier de Gafsa […]

La révolte du « peuple des mines » en Tunisie

En arrêtant fin juin plusieurs dirigeants du mouvement de protestation qui touche la ville de Redeyef, en conduisant des interrogatoires musclés, le pouvoir tunisien tente de mettre fin à une mobilisation qui a regroupé depuis le mois de janvier toute la population du bassin minier de Gafsa.

السلطة تشن حربا شعواء على المجتمع المدني

إن ستراتجية كهذه لا تواجه إلا بمزيد من التضامن بين المناضلين وبين الجهات وتوسيع رقعة النضال إلى أن يتحرر الوطن من الاحتلال الداخلي الذي ظهرت طبيعته الحقيقية وهو يعامل أشاوس قفصة والرديف بنفس الأساليب التي يعامل بها الاحتلال الاسرائيلي أشاوس غزة ورفح والخليل.

Tunisie : La couverture de l’éd. du 12 juin d’Elhiwar des derniers événements de Redeyef

Il y a d’un coté cette couverture des dernières actualités si douloureuses de la Tunisie par Canal du Dialogue et de l’autre, le gros titre d’aujourd’hui « Au cœur de l’actualité : Un havre de paix, de prospérité, de liberté et de progrès pour tous » par Mouldi M’Barek. Parce que ces deux sources s’opposent si radicalement quand à la présentation de la situation actuelle qui prévaut dans notre pays, je ne peux que conclure que […]

احتجاجات تونس تمتد.. اختطاف 4 شرطيين

أفاد شهود عيان أن مجموعة من الأهالي -في منطقة “حاسي الفريد” التابعة لولاية “القصرين” التونسية الحدودية مع الجزائر- اختطفوا اليوم الثلاثاء أربعة من أعوان الحرس الوطني (فرقة تابعة للأمن)؛ احتجاجًا على عدم توفير السلطات العلف لماشيتهم.
وشدد عدد من أهالي “حاسي الفريد” في اتصال هاتفي مع مراسل “إسلام أون لاين.نت” في تونس، على أن منطقتهم “تعيش حالة رهيبة من التهميش والإقصاء،”.

La rue gronde au Maghreb

Alors que le vent des émeutes vient juste de se calmer dans plusieurs régions d’Algérie, des échauffourées ont brusquement éclaté au Maroc et en Tunisie. Des pays, où l’émeute était jusque-là quasi-insoupçonnable du fait que les régimes étouffent toute velléité de protesta, se voient ainsi débordés par une poussée d’adrénaline d’une jeunesse livrée à elle-même.

Silence français face à la répression sanglante en Tunisie

Alors que de nombreux touristes français et des milliers de Franco-Tunisiens s’apprêtent à traverser la Méditerranée pour aller bronzer tranquillement sur les plages de la “douce Tunisie”, manger le “bon couscous” à l’harissa, boire du thé à la menthe à “Sidi Bou” et respirer l’odeur du jasmin, le Général Ben Ali vient de réprimer dans le sang les “révoltes populaires” de Redeyef

تونس : عزل الرئيس المدير العام لشركة فسفاط قفصة من منصبه

نفذت السلطات التونسية مساء اليوم قرارا كانت مترددة منذ 5 أشهر في تنفيذه يقضي بعزل السيد “عبد الحفيظ النصري ” من منصبه كرئيس مدير عام لشركة فسفاط قفصة دون تكليفه بأي مهام أخرى على عكس ما جرت به العادة في مثل هذه الحالات. و تقبل أهالي ولاية قفصة القرار بردود فعل مختلفة حيث إعتبره البعض إنتصارا و جزءا من تتويج تحركاتهم النضالية ،[…]

Les canardés de Redeyef prennent enfin un visage [Vidéos déconseillées aux enfants]

Quelques vidéos mises en ligne par FreeTunisie sur Youtube. Si vous regardez bien, peut-être, mais alors peut-être, sait-on jamais, vous pourriez voir le président de la République, le premier ministre ou le ministre de l’intérieur, voire Tekkari… quelque part au chevet des victimes. Voilà à quoi ressemble des Tunisiens, nos compatriotes, ces pertubateurs comme ils disent !