Human Rights Watch – (Tunis, August 29, 2013) – Tunisian authorities should open prompt and thorough investigations into allegations of […]
تونس ـ يجب التحقيق في مزاعم التعرض لانتهاكات داخل السجن
تونس ـ يجب التحقيق في مزاعم التعرض لانتهاكات داخل السجن شخصان محتجزان يتحدثان عن التعرض للضرب والتعذيب (تونس، 29 أغسطس/آب […]
Qui veut tuer Jabeur Mejri ?
Qui veut tuer Jabeur Mejri ? La présidence a annoncé une grâce présidentielle pour une liste de 343 prisonniers ainsi […]

Ennahdha… autisme, mensonges et propagande !
par Fehd Chabbi – Ennahdha panique devant les salves nourries qui lui arrivent de toutes parts. Partis d’opposition, syndicats, patronat, société civile, citoyens, tous demandent la démission de gouvernement d’Ennahdha.

Quand Femen dévoile les seins de la révolution tunisienne !
Les trois activistes européennes de Femen pensaient qu’en montrant leurs seins vont être considérées, en cas de poursuite, comme militantes, ce qui est le cas partout dans les pays démocrates. Elles auront peut-être accès à une prison de santé tunisienne avec thalasso et une connexion wifi. Hélas, elles en avaient tort. En effet, elles n’ont fait que découvrir la face cachée de l’iceberg de la réalité de l’incarcération en Tunisie, toujours d’actualités.

Comité de soutien d’Amina : « Les chefs d’inculpation contre elle ne sont pas fondés »
Demain jeudi 4 juillet doit avoir lieu le procès en appel d’Amina “Tyler” Sboui, Femen tunisienne, incarcérée depuis le 19 mai dernier pour avoir écrit le mot “Femen” sur un muret d’un cimetière à Kairouan et pour détention de gaz lacrymogène.

De qui vient le mensonge ? Des Femen ou des prisonnières tunisiennes ? Et pourquoi ?
Voici un article basé sur une enquête qui nuance les propos des Femen, tenus lors d’une conférence de presse, sur les raisons d’incarcération de la plupart des femmes en Tunisie. Je ne m’étalerai ni sur les conditions carcérales exécrables, ni sur la justice qui continue d’agir sur ordre politique, car se sont des évidences. La question qui me turlupine est plutôt la suivante: Pourquoi les trois Femen ont donné une version saugrenue, non pas de l’état des prisons, mais des motifs d’incarcération des femmes qui y croupissent.

حوار مع الأستاذ غازي مرابط بعد زيارته الأولى لولد ال15 في السجن
التقى اليوم الأستاذ غازي مرابط منوبه ولد ال15 بالسجن المدني بالمرناقية بعد أن حكمت عليه الدائرة الجنائية الثانية بالمحكمة الابتدائية ببن عروس بالسجن لمدة سنتين و هي الزيارة الأولى أتت خاصة للاطمئنان على حالته الصحية تخوفا من تعرضه للضرب أو التعنيف على يد رجال الأمن يوم أمس عند تحويله من المحكمة الى السجن. فيما يلي حوار مع الأستاذ غازي مرابط محامي ولد ال15 مباشرة اثر زيارة منوبه في السجن.

10 ans de prison contre “les jeunes de la Révolution” de Ajim : La députée Besma Jebali s’indigne
Indignée, la députée d’Ennahdha originaire de Mednine, a parlé aujourd’hui à l’Assemblée Constituante au nom des citoyens de son gouvernorat pour contester la sanction de dix ans d’emprisonnement contre 10 jeunes qui ont incendié un poste de police à Djerba dans le village d’Ajim le 15 janvier 2011.

Amnesty International: Tunisia: Blogger jailed for “insulting Islam” must be released
Tunisia should mark its national day of internet freedom on 13 March by releasing immediately and unconditionally 28-year-old blogger Jabeur […]

Cours de religion en prison : Le ministère des Affaires religieuses et Adel Almi en concurrence
Depuis quelques mois dans certaines prisons tunisiennes des cours de religion et d’apprentissage du Coran sont dispensés dans le cadre du programme de réhabilitation des prisons, sous la supervision du ministère des Affaires religieuses. Problème : en plus du programme du Ministère des Affaires religieuses, l’association Al-Wassatia Li-Tawia Wal-Islah, de Adel Almi, officie également.

في قاعة الحمراء: اليوم العالمي للكاتب في السجن
انتظمت بقاعة الحمراء يوم الخميس 15 نوفمبر 2012 تظاهرة بمناسبة اليوم العالمي للكاتب في السجن و قد تخللته عروض لمجموعة من الافلام و شهادات و نقاشات . الجدير بالذكر انه كانت هناك مداخلات لكل من جلول عزونة و محمد صالح فليس و ايضا جيلبار نقاش.

Walid Zarrouk : “J’ai été témoin de meurtres de citoyens tunisiens”
Le 28 septembre dernier, il est arrêté par la police pour indiscipline et inobservance de l’obligation de réserve. Selon Walid, les directions des prisons sont les mêmes que celles ont existé avant le 14 janvier, à l’instar du directeur de la prison de Mornaguia (ex-prison du 9 avril).

إيقاف أحد أعوان السجون بعد تصريحاته حول ملفّات فساد
من مفارقات الحكومات المتعاقبة “ما بعد الثورة” في تونس إفتقاد مؤسّسة السجون و الإصلاح لبرنامج إصلاح داخلي حسب العديد من أعوان و إطارات المؤسّسة السجنية، حاورنا منذ مدّة عون السجون وليد زروق، الكاتب العام المحلي في نقابة أعوان و إطارات السجون و الإصلاح و من النشطاء الذين دعوا لإصلاح جذري صلب المؤسّسة السجنية. تميّز الحوار معه بالصراحة و الشفافيّة، حيث حدّثنا عن وقائع خطيرة عاينها في الأيام التالية ل14 جانفي 2011 كما أحاطنا علما بملفّات فساد لضبّاط في السّجون التونسية.

Lutte contre la toxicomanie : El Guettar propose une alternative au tout répressif
Etre toxicomane en Tunisie c’est risquer gros. La sanction pénale est dure : une peine de prison est prévue pour les consommateurs, ce qui est la pire des manières d’essayer de faire sortir les gens de l’addiction.

Pussy Riot : Accusation d’incitation à la haine religieuse ou comment faire taire toute contestation
C’est l’histoire de trois jeunes filles, activistes russes, membres du collectif Pussy Riot, qui ont fait une prière, une prière que l’on murmure au fond de son cœur quand on ne peut pas parler et qu’elles ont eu le cran de gueuler à plein poumon : « Marie, mère de Dieu, chasse Poutine » le tout au milieu d’une cathédrale au mois de février dernier.

Une vision pour l’indemnisation des ex-prisonniers politiques
Encore un sujet qui divise, un de plus! Décidément, l’osmose entre les différentes composantes de la société tunisienne n’est pas pour demain. L’indemnisation des ex-prisonniers politiques est un sujet qui polarise la scène politique en plus d’avoir un impact sur les caisses du pays…

IFEX-TMG calls for seven-year sentences to be overturned
(IFEX-TMG) – 25 May 2012 – Ahead of a court of appeal hearing on 28 May, the International Freedom of Expression Exchange (IFEX) Tunisia Monitoring Group (IFEX-TMG), a coalition of 21 IFEX members, urges the Tunisian judiciary to quash the seven-year prison terms…