History Is Not the Past

Submitted by Suffet De Carthage : That history is not a thing of the past is a general truth, of which I simply want to remind the reader. History is not the tale of bygone days, but the present we dwell in.11 It is part and parcel of a nation; it constitutes its memory, its consciousness, its ambitions. It is what is everlasting in its geography and demography. It is the mirror of the nation’s […]

تهريج التهريج

في تونس ينكر النظام كل مظالمه، وينكرالتعذيب، وينكر خنق الحريات ، وينكر اضطهاد المعارضة، و ينكر تعديه على حقوق الانسان. فكيف لا ينكر من ظل يظن أنه يملك ما يرتزق به، لتعويض ما خسره دون أن يعلم به أحد. التعاون مع الاستخبارات التونسية، ليس جديدا، وليس اكتشافا، وبالتالي ليس كذبا. وإنما حقيقة واقعة، يعرفها أصحابها حق المعرفة.

رسالة إلى قداسة المطران هيلاريون كبوشي: بين عودتكم وعودتنا

“ما نيل المطالب بالتمني ..حقنا في العودة ينتزع ولا يستجدى.. تضامننا هو حجر الأساس لاستعادة حقوقنا والتحرير والعودة”. كلمات خالدة قالها المطران هيلاريون كبوشي مطران القدس المنفي من فلسطين منذ أكثر من ثلاثين عاما في ملتقى دمشق لحق العودة الفلسطيني في موقف مهيب اختلطت فيه دموع المطران الصادقة بتصفيق الحضور وهتافاتهم.

Borhane Bsaies ou L’avocat du diable

Ecrit et publié sur Nawaat par Hannibal LeCarthaginois : Les critiques de Bsaies ne visent que défendre Ben Ali. S’imposant comme l’avocat du diable cet ex militant étudiant converti en mercenaire dévoile, ou plutôt prétend dévoiler, « l’autre dimension » de la délégation. N’ayant point d’argument pour défendre son président, il préfère contre-attaquer et soustraire toute légitimité […]

حول الجوانب القانونيَّة لعودة المهجرين

إنَّ هذه الورقة لا تهمّ إلاَّ الذين أكرهوا على مغادرة التّراب التونسي لحماية أنفسهم من مظالم التَّتبّع البوليسي – القضائي .في التسعينات. و هي تتركَّز على الجانب القانوني لوضعيَّة هؤلاء المناضلين من وجهة نظر عزمهم على العودة إلى بلادهم.و إثبات أن هذه العودة يمكن أن تكون في مأمن من التحرشات ليس بسبب أفضال السلطة القائمة بل بموجب الأحكام القانونية نفسها

La gauche française va fouiner chez le Tunisien Ben Ali

Une délégation de personnalités françaises a atterri ce matin en Tunisie. Objectif : soutenir les familles des prisonniers du bassin minier de Gafsa. La flicaille du président Ben Ali verra-t-elle rouge ? Une tournée suivie en direct par Bakchich. Comme prévu, la délégation française composée de personnalités de gauche (Marie-Georges […]

Rencontre avec Aymen Rezgui, collaborateur d’El Hiwar

Figurez-vous que rien que les sacrifices que nous faisons et les dangers que nous encourons ne sont pas couverts matériellement ou de quelque manière que ce soit. Après tout, le combat pour les droits de l’homme et pour les libertés est un devoir pour moi, journaliste porteur d’idées de gauche. Même si je n’étais pas un journaliste, la situation de la liberté d’expression en Tunisie m’aurait révolté et je serais intervenu autrement.

Vidéo : Comment Publier Sur Nawaat

Nous assistons tous à des événements qui ne nous paraissent pas être suffisamment repris dans les médias traditionnels voire ignorés ou censurés. Des événements de la vie politique, sociale, économique, culturelle ou religieuse de notre pays et du monde qui nous entoure. Pourtant, et avec l’apport des nouvelles technologies, il est aujourd’hui possible de remédier à cet état de fait.

Tunisia: Yes, they can. No, we can’t!

The week of the US election coincided with the 21st anniversary of ‘change’ in Tunisia. But while Americans went to the polls to elect their 44th president, in its 50 years of independence, Tunisia has had just two presidents. Tunisian bloggers mark Zine El Abidine Ben Ali’s 21st year as president with a call for change.