Il s’agit d’un message privé sur FB, écrit vers 14h30 à une amie qui me pose la question : comment ça a commencé ? Ma réponse porte sur un instant précis. Elle ne décrit ni ce qui précède, ni ce qui va suivre, ni la nature plus générale de la situation.
على اثر اذاعة خبر اعتزام النقابات الجهوية للاتحاد العام التنونسي للشغل بكل من صفاقس و قفصة و القصرين و سليانة و سيدي بوزيد الدخول في اضراب عام احتجاجا على احداث يوم الثلاثاء في بطحاء محمد علي و الاعتداءات التي استهدفت النقابيين كنا في محطة سيارات الاجرة “اللواج” في صفاقس و حاولنا التعرف عن كثب على راي سائقي سيارات الاحجرة في هذا الاضراب العام و موقفهم من الاتحاد العام التونسي للشغل .
كلام شارع فقرة تسعى الى تشريك المواطن بكل تلقائية عبر ترك مجال له كي يعبر عن ارائه و تفاعلاته مع القضايا المطروحة على الساحة الوطنية في مختلف الميادين. رصدنا لكم هذه المرّة تفاعل المواطن التونسي مع الاحداث الاخيرة و الضجة التي ارتبطت بالاتحاد العام التونسي للشغل. السؤال كان : كمواطن تونسي ماهو رايك في دور الاتحاد العام التونسي للشغل ؟
Devant le siège du gouvernorat de Siliana la situation a dégénéré et les policiers ont répondu aux manifestants par des tirs de gaz lacrymogènes avant de tirer sur les manifestants avec des fusils et des munitions de chevrotine, comme s’ils étaient du gibier…
ي ذكرى إستشهاد الزعيم النقابي فرحات حشاد، نظمت مجموعة من المواطنين والنقابيين إحتفالا جماهيريا ببطحاء محمد علي قبالة مقر اتحاد الشغل. وقد تداولت المواقع الإجتماعية أخبارا عن تعرض الحاضرين إلى هجوم من طرف ما أسموه ب “ميليشيات النهضة” في الوقت الذي راجت فيه أخبار تنفي ذلك وترجع العنف إلى ما أسموه ب-“ميليشيات الإتحاد” ، فتنقلنا على عين المكان لرصد ما يجري. في ما يلي روبرتاج مصور يلخص مجريات ما حصل اليوم، إنطلاقا من بطحاء محمد علي وصولا إلى القصبة وضريح فرحات حشاد.
Deux “patrouilleurs” P350, de 35 mètres et d’une valeur de 16 million d’euros ont été rendus à la Garde Nationale Tunisienne pour la soutenir dans sa “lutte contre l’immigration clandestine et pour mieux surveiller les côtes tunisiennes.” La ministre de l’Intérieur Anna Maria Cancellieri qui a reçu son homologue tunisien Ali Larayedh le 1er décembre 2012 a souligné qu’il s’agit : “ d’outils très efficaces pour lutter contre le trafic d’êtres humains”.
كلام شارع فقرة تسعى الى تشريك المواطن بكل تلقائية عبر ترك مجال له كي يعبر عن ارائه و تفاعلاته مع القضايا المطروحة على الساحة الوطنية في مختلف الميادين. رصدنا لكم هذه المرّة تفاعل المواطن التونسي مع ما حدث مؤخرا في سليانة . السؤال كان : كمواطن تونسي ماهو تعليقك في خصوص الاحداث التي شهدتها سليانة مؤخرا ؟
Chaque semaine, nous essayerons, dans cette chronique, de résumer l’actualité économique nationale, afin d’avoir une vue d’ensemble et ne pas se noyer dans la masse gigantesque d’informations disponibles et de pouvoir, assurer ainsi, le suivi des projets annoncés.
وصلنا صباح اليوم الخميس 29 نوفمبر 2012 الى مدينة سليانة بعد عناء طويل بما ان الطريق الرئيسي المؤدي الى المدينة مقطوع و الطريق الفرعي الذي سلكناه كان وعرا . تمكنا من الاستماع الى شهادات ابناء الجهة الذين عايشوا الاحتجاجات الاخيرة و ايضا اولئك الذين شاركوا فيها. للمزيد من التفاصيل اعددنا لكم الروبرتاج التالي
سليانة يوم 27 نوفمبر 2012، مدينة بلا حركة، بلا نشاط، فالمحلات التجارية و الشركات الخاصة و الإدارات العمومية مغلقة، مظاهر الإضراب العام واضحة. عندما وصلنا إلى الشارع الرئيسي رأينا الكثير من الناس مجتمعين أمام مقر الولاية و مطلبهم الأساسي هو رحيل الوالي لأنه لم يجعل من التنمية في الجهة أولويته و لم يستجب لمطالب أبناء الجهة كما أنه يتعالى عليهم و لا يستمع لهم.
Actuellement, la situation est loin d’être calme à Siliana et les affrontements continuent entre manifestants et forces de l’ordre. Plus de 80 blessés ont été observés jusqu’à maintenant à l’hôpital régional de la ville.
Après la révolution de nombreux jeunes ont quitté la Tunisie sur des barques de fortune pour tenter leur chance en Europe. Mais après quelques temps en Italie ou en France la désillusion a été forte pour beaucoup d’entre eux qui ont fini par rentrer en Tunisie de leur plein gré ou suite à un renvoi.
Ce n’est plus un secret : chaque jour des femmes tunisiennes sont victimes de violence physique, verbale, sexuelle, économique… Pendant longtemps la société civile a dénoncé ces agissements qui étaient commis aussi bien par des citoyens que des membres des forces de l’ordre.
La polémique continue autour des jardins d’enfants coraniques qui auraient ouvert de manière anarchique un peu partout dans le pays. Les différents ministères se rejettent la faute et il est vrai qu’il est difficile de tirer les responsabilités au clair. Tour de table de la situation.
نظم مجموعة من طلبة كلية الحقوق و العلوم السياسية بتونس وقفة إحتجاجية في بهو الحرم الجامعي إحتجاجا على تصريح وزير التشغيل عبد الوهاب معطر، لوكالة تونس إفريقيا للأنباء، بخصوص مشاركة حاملي الشهادات العليا في حملة جني الزيتون لهذا العام
L’afflux de population à la frontière tuniso-libyenne a nécessité l’ouverture d’un camp à Choucha, prés de la ville frontière de Ben Guerdane, au sud de l’île de Djerba. Alors que la plupart des migrants qui y ont trouvé refuge sont rentrés chez eux, d’autres ne l’ont pas quitté.
Face à l’autisme du ministère de la santé publique, les internes et résidents en médecine de Tunis, Zaghouan, Nabeul, Bizerte, Menzel Temime, Menzel Bourguiba et Jendouba entrent en grève à partir du 13 novembre et ce, pendant une semaine. Le motif de la grève est le non-respect par le ministère de la santé publique des accords précédemment signés le 24 juillet 2012 et qui suspendait le service.
يعرف مطار طبرقة ركودا مع بداية الفصل البارد سببه الغياب التام للحركية داخله نظرا لغياب المسافرين و عدم وجود حركة هبوط و إقلاع للطائرات، و هي صورة رتيبة لا تشبه في شيء ما عاشته هذه المحطة الجوية من نشاط في السابق.
