El Seed nous présente sa vision de l’art de la calligraphie arabe et son implication pour la conception de l’affiche officielle de la 35 ème édition des JCC. Mais où se positionne sa création, entre identité arabe et africaine ?
Culture 797
«El-Bakharra» : le 4e art au service de l’écologie
Le théâtre engagé ou contestataire prospère en Tunisie. Il s’impose par ses performances artistiques, mais surtout par le choix de thématiques sociales trop souvent passées sous silence. Et voici qu’une pièce centrée sur la cause écologique brûle les planches.
مسرحية ”بخَارة“: تتويج لإدانة الجرائم البيئية في تونس عبر الفن
فازت مسرحية ”بخَارة“، للمخرج التونسي الشاب صادق الطرابلسي، بالتَانيت الذهبي للدورة 25 من مهرجان أيام قرطاج المسرحية التي أسدل ستارها يوم 30 نوفمبر 2024. عمل فني يسافر بالجمهور إلى المدن التونسية التي خنقها التلوث، دون تحديد مكانها، ويكاد يأتي على الأخضر واليابس عليها. فهل الحديث هنا عن ولاية قابس أو صفاقس أو مدينة أخرى؟ أم أن المخرج يتحدث عن البلاد برمتها تاركا للجمهور والنقاد مهمة التأويل بعد التفاعل مع تقنيات الإضاءة والمؤثرات الصوتية وابداع الممثلين على الركح.
Théâtre en Tunisie : Les coulisses de l’agonie
Longtemps considéré comme avant-gardiste dans le monde arabe et africain, le théâtre tunisien est aujourd’hui en crise. Les Journées Théâtrales de Carthage (JTC), événement phare du secteur, ne sont qu’une éphémère vitrine masquant mal les défis structurels auxquels fait face le quatrième art.
مجموعة ”بروّة“ تمتع وتتحدى الواقع، حوار مع وسام الزيادي
صافحت مجموعة ”بروّة“ عشاقها ضمن الدورة الرابعة من مهرجان نواة. المجموعة أبهرت الحضور بألحانها وكلماتها العميقة. نواة حاورت قائد المجموعة وسام الزيادي ليعرفنا على هذه التجربة الفريدة من نوعها.
Nawaat Festival 4 – Aftermovie
La 4ème édition de Nawaat Festival s’est tenue du 27 au 29 septembre 2024. L’événement a permis de fêter de la plus belle manière, les 20 ans d’activisme de notre plateforme militante.
طرب وحيوية والتزام، حوار مع ثنائي ”رست“
أولى زيارات مجموعة “رست” الموسيقية إلى تونس، مثلت مفاجأة سارة لجمهور مهرجان نواة في دورته الرابعة. الثنائي بترا الحاوي وهاني منجا أصرا على تحية الحضور بمقاطع مميزة ردا على العدوان الهمجي الذي يتعرض له لبنان الشقيق. نواة حاورتهما للحديث عن هويتهما الموسيقية وتعايشهما مع المتغيرات السياسية بالمنطقة العربية.
Nawaat Festival #4: Day 3
La 4ème édition du Nawaat Festival a baissé son rideau en beauté le 29 septembre 2024, après cette troisième journée, marquant une commémoration de deux décennies d’engagement et de créativité.
Nawaat Festival #4: Day 2
Le deuxième jour du Nawaat Festival a été marqué par des échanges enrichissants sur des enjeux cruciaux. Intitulée “Du Brésil à la Tunisie : Agir pour la planète”, cette rencontre a vu la participation de Jonaya De Castro et Digo Amazonas, membres de la MEGAFONE Coalition, qui ont partagé leurs perspectives sur le contexte géopolitique et social du Brésil.
Nawaat Festival #4: Day 1
Ce premier jour du Nawaat Festival a non seulement célébré des œuvres artistiques innovantes mais a également honoré deux décennies de luttes pour la liberté d’expression et la justice sociale, capturant ainsi l’essence même de Nawaat, un espace où créativité et engagement se rencontrent pour faire entendre des voix trop souvent ignorées.
Concert: Khémaiès Bahri et le groupe “Ouyoun El Kalem”
Le groupe Oyoun Al Kalem produit et interprète de la musique engagée. Cette musique s’inscrit dans une optique contestataire contre un monde miné par les injustices et les conflits. En plus de Khémaiès Bahri et Amal Hamrouni, plusieurs artistes entre musiciens et chanteurs ont contribué au rayonnement de ce groupe.
Lecture théâtrale: “No paradise Beneath Their Feet” de Mouna Ben Haj Zekri & Mai Choucri
No Paradise Beneath Their Feet dévoile les histoires de certaines femmes autour de la non-maternité. Des femmes qui ne peuvent pas réaliser leur rêve d’avoir un enfant, qui sont ” hors normes”, celles “qui n’ont pas le Paradis sous les pieds” !
Ces dernières questionnent l’obligation d’enfanter dictée par la société. Elles parlent de leurs pensées, de leurs rêves, de leurs désirs et de leurs peurs les plus enfouis. À partir des témoignages recueillis, Mai et Mouna ont synthétisé des mouvements, des situations et des émotions, et ont pu ainsi construire un texte théâtral percutant.
Report from Dabaghine: When Books Lose Their Noble Status
A mecca of used books, Dabaghine street has seen its flow of foot traffic subside over the years. Passers-by seem more interested in rolls of fabric and fricassé than books, as vendors look on, hoping to resist the zeitgeist.
Installation-vidéo “Crossing” – Synda Jebali
À travers cette installation, on explore des générations de corps en mouvement : celui des danseurs/danseuses mais également des citoyens/citoyennes dans leur quotidien. Le public sera invité à découvrir un laboratoire de danse (un studio) où le corps et la danse sont exposés sous diverses formes: photos, vidéos, son, articles…
Innawaation : présentation du livre Graffiti: “Heat Hit” – Ameni Ghimagi & Ilyes Louati
Ce livre crée une archive inédite autour des œuvres murales mais également sur les artistes de la scène Graff en Tunisie. Il ne se limite pas à une simple compilation d’œuvres d’art réalisées par ceux que l’État considère parfois comme des “vagabonds”.
Innawaation : “Décret 25.07”, un court-métrage de Yassine Alouini
On est en 2025, la situation des migrants ne cesse d’empirer. D’après le pouvoir en place, ces derniers représentent une menace à l’ordre social. L’histoire de Didier et Katio s’intègre dans ce contexte. Ce couple de jeunes d’origine ivoirienne s’est retrouvé par hasard en Tunisie. Leur présence dans le pays était censée être provisoire car ils aspirent à prendre la fuite vers l’Europe. Les chasseurs de primes vont chambouler leur parcours.
Reportage à Dabaghine: Quand les livres perdent leurs lettres de noblesse
Connue pour être un temple des livres d’occasion, la rue Dabaghine se vide de ses clients. Les passants semblent davantage attirés par les coupons de tissus et les fricassés que par les livres. Tandis que les bouquinistes tentent de résister à l’air du temps.
Nawaat Festival #4
La 4ème édition de Nawaat Festival aura lieu les 27, 28 et 29 septembre 2024, au siège de l’association, au 18 rue de Médine, du côté du Belvédère, à Tunis. Ce sera l’occasion de célébrer une mémoire vive, enrichie par deux décennies de luttes, et ce, à travers une palette d’événements culturels et artistiques.
