نحن عائلات مساجين الرأي ضحايا قانون الإرهاب نهيب بسيادتكم التدخل لرفع بعض من المظالم المسلطة على أبنائنا داخل السجون التونسية ، فبعد أن تم سجنهم بموجب قانون لا دستوري ولا إنساني وهو قانون 10 ديسمبر2003 من أجل نواياهم وليس من أجل أفعال إقترفوها ولا حتى من أجل نوايا مسيئة لمصلحة الوطن. Nous, les familles des prisonniers d’opinion, victimes de la loi anti-te […].
Justice 478
La Tunisie, son soleil, sa mer, ses salles de torture
Les vacances en Tunisie sont devenues si banales qu’elles évacuent l’essentiel : le pays dirigé par le général Ben Ali depuis dix-huit ans, réélu avec 95% des voix en octobre 2004, bafoue toujours plus les droits humains. Au point que le président de la Confédération, Samuel Schmid, hôte d’honneur au Sommet mondial de l’information le 16 novembre 2005 à Tu […].
فضيحة برج الرومي : بين سندان السلطة ومطرقة الأقلام المأجورة
ما وقع في سجن برج الرومي يمس كل مكونات وأطياف المجتمع التونسي شعبا وأحزابا وجمعيات ومنظمات ونقابات ومؤسسات ومنابر اعلامية …يمس وجدان كل تونسي ، وكل مسلم ، وكل مؤمن باحترام مقدســات الشعوب ، يمس تونس التاريخ والهويــة والحضــارة والثقافة … فالنظام التونسي الموغل في الاستهانة بكل المقدسات والمواثيق الدولية وجه من خلال تدنيس القلرآن الكريم رسائل واضح […].
تونس ومصر نموذجا
يعتصم القضاة في مصر بنادي القضاة بالقاهرة، كما يعتصم المحامون بدار المحاماة بتونس. لقد تنامى دور السلطة القضائية في البلدين بعد انحسار الأمل في قيام سلطة تشريعية حقيقية، حسب رأي المحامي التونسي المختار اليحياوي. […].
Le mp3 des jeunes du Kef
Dans la ville du Kef (Nord Ouest de la Tunisie), ville majoritairement peuplée par des mineurs de moins de 18 ans, un groupe de jeunes élèves s’échangeraient, paraît-il, sur Internet, Cd et MP3 une chanson Rap pleine de critiques, d’ironie et d’insultes à l’égard de la police pour son omniprésence, ses atteintes aux droits et libertés, ses agressions… sans […].
Appel à tous les Tunisiens libres
Le 9 mai prochain, le nouveau Conseil des droits de l’homme va être élu par l’Assemblée générale des Nations unies à Genève. 13 sièges sur 47 sont réservés pour les pays africains. Parmi les candidatures, celle de la Tunisie aux côtés de celles du Maroc et de l’Algérie. Nos frères algériens ont lancé une campagne contre la candidature de l’Algérie, assorti […].
Les Justes
Le Larousse les définit comme ceux qui agissent, qui se comportent conformément à la justice, au droit, à l’équité. Chaque nation a ses justes, chaque époque a ses justes, chaque instant a ses justes…, heureusement que ces individus, en voie de disparition paraît-il, persistent à être là lorsque la vue devient tellement opaque et que le présent ne semblait […].
« Continuez ce que vous faites, restez à nos côtés, soutenez-nous. »
L’ACAT-France a reçu la visite, le 27 octobre, de Samia Abbou, la femme de l’avocat tunisien Mohammed Abbou, actuellement en détention. Elle a évoqué les conditions de détention particulièrement difficiles de son mari, les harcèlements et pressions quotidiens contre sa famille… et a demandé aux 120 groupes ACAT mobilisés sur la Tunisie de continuer leurs a […].
Democracy, Justice, Fundamentalism and Religious Intellectualism
An interview with Abdulkarim Soroush* by Ali Asghar Seyyedabadi Q. Let’s start the discussion with the [June 2005] presidential elections if you don’t mind. The outcome can be linked on two counts to issues of interest to you: one is the question of justice, since some people believe that the government that emerged from the elections is a product of the […].
Tempête sur la justice en Tunisie
La cérémonie officielle d’ouverture de l’année judiciaire qui s’est tenu jeudi au palais de la justice de Tunis représente un rendez-vous annuel qui a toujours été respecté et honoré par le pouvoir par la présence du président de la république qui est aussi président du conseil supérieur de la magistrature. Cette cérémonie s’est érigée depuis l’indépendanc […].
إعلام وشكر ونداء
الصحفي محمد الفوراتي مثل يوم 21 / 9 / 2005 أمام المحكمة الابتدائية بقفصة، رفقة المحامين الأستاذ اليحياوي والأستاذ زهير، وقد تمّ تأجيل المحاكمة إلى يوم 26 أكتوبر 2005، بطلب من الدفاع للإطلاع على حيثيات القضية، وقد استجاب القاضي لطلب الدفاع، وبالتالي فقد تأجلت المحاكمة إلى تاريخ 26 تشرين 2005. […].
AMT : Rapport sur les revendications des magistrats tunisiens et les menaces au droit d’association
La garantie de la liberté de constitution des associations judiciaires permet, en principe, aux juges d’adhérer à des organisations afin de représenter leurs intérêts collectifs, d’exprimer leurs opinions et de prendre des positions, orales ou écrites, à propos des sujets relatifs à leurs fonctions et à l’administration de la justice. Ce qui permet aux ass […].
من أجل دعم معركة إستقلال القضاء و الدفاع عن جمعية القضاة
لم يكفي فشل المحاولة الإنقلابية على الهياكل الشرعية للجمعية التونسية للقضاة خلال الجلسة العامة الإستثنائية التي عقدها القضاة التونسيون في موفى السنة القضائية الماضية و أكدوا فيها إجماعهم على رفض مناورات المندسين بينهم من رموز التبعية و المتاجرين بالولاء و الذين خيروا أن يتمرغوا في في خزي التابعين المأمورين على شرف الوفاء لقسم و المسؤولية التي تفرض علي […].
Lettre des membres de l’IFEX-TMG au président tunisien, Zine El Abidine Ben Ali
Le groupe d’Observation de la Tunisie au sein de l’IFEX appelle le président Ben Ali à ordonner l’arrêt des attaques contre la liberté d’expression avant le SMSI […].
Tunisia: the trial of Zain El-Abedeen Ben Ali “the Arabic Pinochet ” opens the door for torture victims in the Arab World to bring their slaughterers to courts.
Gineva primary court opened a law case filed by the Tunisian Activist Abdul-Nasser Naiet Liman, the ex-prisoner against Zein Al_Abedeen Ben Ali and his ex-minister of interior, Abdullah Al-kallal on Wednesday 9th June 2005.the case opened despite Ben Ali’s being on power till now. باشرت محكمة جنيف الابتدائية نظر دعوي قضائية أقامها الناشط التونسي عبد الناص […].
Islamists and Democracy : Keep the Faith
Islamist organizations—that is, organizations that appeal to the religious values and social conservatism of the Arab public in their call for political reform—are the key to democratization in the Arab world. They have considerable support, as measured by the votes they receive when they are allowed to participate in elections, the turnout at their […].
Confirmation en appel de la condamnation de l’avocat tunisien Abbou : justice illusoire, condamnation réelle
La Fédération internationale des ligues des droits de l’Homme (FIDH) et la Commission internationale des juristes (CIJ) expriment leur consternation à l’annonce de la confirmation, par la Cour d’appel de Tunis, de la condamnation de Maître Abbou à 3 ans et demi de prison à l’issue d’une audience marathon et dénoncent ce qui ressemble à une parodie de procè […].
A Procès en appel scandale en appel
« Incroyable ! », « ahurissant ! », « grotesque ! », « invraisemblable ! », « du jamais vu ! », « quand est-ce que on va revenir sur terre ? »…Les avocats et tous les observateurs présents au procès en appel de Mohamed Abbou ne reviennent pas ! Leur désarroi est total ! […].
