This week’s highlights in Tunisian news and media: on the serious side, defining international relations and prospects for alliance-building; on a lighter note, Marzouki’s unwitting knack for comedic relief.
كلام شارع : التونسي وقانون 52 الزطلة
كلام شارع فقرة تسعى الى تشريك المواطن بكل تلقائية عبر ترك مجال له كي يعبر عن ارائه و تفاعلاته مع القضايا المطروحة على الساحة الوطنية في مختلف الميادين. رصدنا لكم هذه المرّة رأي التونسي في قانون 52 المتعلق باستهلاك الزطلة.
Sur l’affaire de l’embuscade terroriste à Bulla Regia
Dans l’affaire de l’embuscade terroriste à Bulla Regia, nous avons assisté à une logistique sophistiquée en équipement d’armes et d’uniformes, qui sont normalement apanage des commandos étrangers experts, si non le signe gravissime d’une infiltration de l’Armée nationale tunisienne
االرابطة تندد بالإعتداء الفظيع الذي استهدف المحامين في قصر العدالة
الرابطة تندد بالإعتداءالفظيع الذي استهدف المحامين في قصر العدالة وتطالب بفتح تحقيق وتتبع المعتدين أمرا وتنفيذا مهما علت رتبهم. الرابطــــة […]
بيان المرصد التونسي لاستقلال القضاء حول الاعتداءات الواقعة بقصر العدالة بتونس
باردو في 21 فيفري 2014 بيــــــــــان يعلم المرصد التونسي لاستقلال القضاء انه جدت صباح اليوم أحداث مؤسفة بقصر العدالة بتونس […]
De Amina Tyler à Amina Sboui : Le livre des confidences
Quand on m’a proposé de lire la biographie d’Amina Sboui, plus connue sous le nom de « Amina Femen » ou « Amina Tyler », j’ai tout de suite fait la moue. Bien que soutenant ses causes sur le fonds, la forme qu’elle a utilisée ne m’avait pas convaincu à l’époque.
La lecture de ce livre, m’a permis de passer outre ces préjugés : Amina Sboui n’est pas Amina femen ni Amina Tyler. Le personnage public surmédiatisé est à mille lieues de la personne elle-même.
ظلال “رابعة” في تونس : ظلال العنف أو السلم؟
بعيدا عن ملابسات ما حدث في مصر أوائل شهر جويليّة الماضي، كيف نشأ هذا الشعار الذي صار رفعه في مصر جرما يعاقب عليه القانون؟ والأهمّ، ما هي ارتداداته على الوضع التونسيّ وما هي الخلفيّة التي دفعت حركة النهضة وأنصارها على تبنّيه ورفعه في كلّ المناسبات الاحتفاليّة وفي رحاب المجلس التأسيسي؟
Zatla en Tunisie : Victimes de la loi 52, indignez-vous !
En Tunisie, la pénalisation des stupéfiants est encore un sujet tabou. A l’exception de quelques journaux et une dizaine d’activistes, la question n’est pas à l’ordre du jour de nos politiciens qui ont promis, pourtant, justice et dignité aux Tunisiens. Les prisons surpeuplées de consommateurs de drogue douce ne semblent pas pousser les autorités à poser des questions d’ordre stratégique en termes de prévention et de réforme.
القانون الانتخابي في تونس بين فخّ المال السياسي و الصعوبات القانونية و اللوجستية
يعتبر النظام الانتخابي الذي سيتم اعتماده في القانون الانتخابي من أهم النقاط التي حصلت على توافق بين أغلبية مكونات المجلس التأسيسي. ومشروعي القانون الانتخابي المعروضان على النقاش داخل المجلس التأسيسي باقتراح من منظمة ” شباب بلا حدود ” و”مرصد شاهد” مع الاستئناس بمقترح مشروع ” منظمة عتيد” ، يدعمان نظام الاقتراع على القوائم مع التمثيل النسبي واعتماد أكبر البقايا.
الصكوك الإسلامية: آليّة اقتصادية أم ديكور سياسي؟
بعد أن صادق المجلس الوطني التأسيسي على قانون يشرّع اعتماد الصكوك الإسلامية في 17 جويليّة 2013، أعلن محافظ البنك المركزي أوائل شهر فيفري عن دخول هذه الصكوك حيّز الاستعمال في أفريل 2014. هذا الإعلان الذي يأتي بعد جدل كبير أثارته مسألة الصكوك الإسلامية حول جدوى اعتمادها وتأثيرها على الاقتصاد التونسيّ وهل هي فعلا أحد الحلول الاقتصاديّة التي ستنتشل البلاد من الأزمة التي تعيشها منذ 3 سنوات أم مجرّد ديكور تكميليّ لمنظومة سياسيّة جديدة.
The Times of India highlights «Indian connection» to Tunisia’s progressive constitution
On February 9, 2014, The Times of India published a rather fascinating article. «Kolkata-born Riddhi Dasgupta, the 28-year-old chief draftsperson of British think-tank The Wilberforce Society, was a driving force in advising in the crafting of [Tunisia]’s new constitution.»
كلام شارع في بنزرت : البنزرتي والمارينا
كلام شارع فقرة تسعى الى تشريك المواطن بكل تلقائية عبر ترك مجال له كي يعبر عن ارائه و تفاعلاته مع القضايا المطروحة على الساحة الوطنية في مختلف الميادين. رصدنا لكم هذه المرّة رأي مواطنين من مدينة بنزرت حول مشروع المارينا.
Bizerte : La zone touristique Sidi Salem, main basse sur les espaces verts !
S’agissant d’un milieu fragile, l’étude d’impacte réalisée sur ces marais et le Ministère de l’Environnement avaient insisté sur la nécessité de maximiser les espaces verts et de limiter les constructions afin de ne pas troubler les équilibres naturels établis.
Le scrutin qu’il faut en Tunisie pour contrer la curée du pouvoir
Les discussions se focalisent actuellement à l’Assemblée nationale constituante sur le mode de scrutin, outre la concomitance ou non et l’ordre des élections législatives et présidentielles. Ce débat n’est certes pas inintéressant, mais il traduit l’obsession du pouvoir de nos élites politiques et leur désintérêt de l’intérêt réel du pays.
Un deuxième round dans l’affaire de Jabeur Mejri : gracié mais pas libéré
Enfin du nouveau dans l’affaire de Jabeur Mejri, premier prisonnier d’opinion, après le 14 Janvier. La présidence de la République a annoncé à travers Adnen Mnasser, son porte parole, qu’une grâce présidentielle a était signée en faveur de Jabeur Mejri, ces derniers jours. Cependant, Jabeur Mejri reste en prison. Sans détails, Adnen Mnasser laisse entendre que Jabeur est inculpé dans une affaire de malversation sans préciser le pourquoi du comment.
بيان المكتب التنفيذي لجمعية القضاة التونسيين حول تصريحات النقابي الأمني لطفي عيادي
تونس في : 18 فيفري 2014 بيـــــان إن المكتب التنفيذي لجمعية القضاة التونسيين وبعد إطلاعه على تصريحات المسؤول النقابي الأمني […]
OxyJeunes #1 : Nouvelle rubrique vidéos de Nawaat
OxyJeunes فقرة تسعى إلى التعريف بالمبادرات الفنية الشبابية في تونس
Projet de société VS projet de société : Révolution(s) silencieuse(s)
La société tunisienne est divisée, c’est une évidence. Deux projets de société en perspective. Et les deux révolutions « silencieuses » qui s’affrontent, par société(s) civile(s) interposée(s), en sont l’expression.
