لقد تعرضت في تدوينة سابقة إلى دليل دون من أجل قضية! الصادر عن قسم الدفاع عن الشبكة التابع لمنظمة أصوات عالمية و كيف أننا في أمس الحاجة إلى ترجمة مثل هذه الأدبيات المهتمة بشؤون التدوين و الصحافة المواطنة إلى اللغة إلى العربية التي تشهد فقرا في هذا المجال. و يسعدني أن أعلمكم أن هذا الدليل أصبح الآن متوفرا باللغة العربية بفضل هذه الترجمة من الصحفي والمدون المصري عمرو مجدي .[…]
Liberté d’expression 434
Tunisie : Ce n’est plus de la langue de bois, c’est du sabotage de régime
En passant ce matin sur le site de la Presse de Tunisie pour découvrir les dernières perles du «journalisme tunisien», je tombe sur cet article ci-bas. Lequel article, et nul n’est obligé de me croire, m’a fait éprouvé, pour la première fois de la peine pour Ben Ali. Oui, oui, je l’avoue, sans la moindre torture, ni pression : Aujourd’hui j’ai éprouvé de la peine pour Ben Ali tant sa presse est devenue pathétique. […]
Internet : Refuge des opinions arabes
Les tensions qui secouent le monde arabe, guerre en Irak, conflit israélo-palestinien, tension politique au Liban, sont souvent présentées à […]
الصحافي بوخذير من زنزانته: كنت اعرف أنني سأعتقل
إسماعيل دبارة من تونس: قبل اعتقالي كنت أعرف أنني سأعتقل ، كنت أعرف أن النظام يعدّ لي هذا المصير إن آجلا أو عاجلا ، كنت أعرف هذا المصير مسبقا منذ سنوات. أذكر أن الأخت راضية (يقصد راضية النصراوي رئيسة الجمعية التونسية لمناهضة التعذيب) قالتها لي على سبيل الدعابة في منزل محمد عبو بعد الإفراج عنه : ” الدور عليك هذه المرة .. فبن علي لا يفرج على واحد منا حتى يرمي آخر خلف القضبان”.
Lancement du Portail arabe des sciences de l’information et de la communication
Suite à un article de Sadok Hammami sur Réalités annonçant le lancement du “Portail arabe des sciences de l’information et […]
Faux et usage de faux !!! A l’instigation de nos « tuteurs » : Beau, Tuquoi, Ménard et les autres…
Ou quand les libertaires s’embarquent, s’embrouillent, pataugent en un tissu d’inepties, s’imaginant défendre la « liberté d’expression ».
Non, les « sujets » de Monsieur Ben Ali ne l’ont jamais affublés de ce ridicule, controuvé et ignominieusement imaginé « bac-3 ». C’est à « l’Express » que nous le devons. Nous ne pourrions, […]
Révélations sur le financement de Reporters Sans Frontières.
Si l’activisme humanitaire était une discipline olympique, cet été à Pékin, les trois lettres de Reporters sans frontières brilleraient sur […]
Une dizaine de pays traque les cyberdissidents
Interdire les sites de dissidents politiques, filtrer la blogosphère, poursuivre les auteurs de textes critiques à l’égard du pouvoir : tous les moyens sont bons pour censurer Internet dans les pays où la liberté d’expression n’existe pas. Une dizaine de pays, dont la Chine, pratique la censure sur la toile. Tour d’horizon de ces web-dictatures politiques. Plus de 10 pays censurent la toile en Afrique, au Proche-Orient et en Asie […]
La technique au service de la censure politique sur Internet
Le numéro 21 de “Clic droit clic gauche” est consacré à la censure politique sur Internet. Comment et pourquoi les […]
Témoignage sur la Tunisie de Ben Ali
Ces derniers jours, un groupe de touristes français a visité la Tunisie tout en étant médiatisé. Mes deux présidents se sont enfin rencontrés en Tunisie sous un beau soleil et leur entente fait plaisir à voir : Sarkozy tombe sous le charme de Ben Ali et va jusqu’à déclarer qu’il est venu « en ami ». Un ami ne peut pas critiquer son hôte qui lui a offert le gîte et le couvert ! On reconnaît là une certaine vision : exactement pareil, […]
Mai 1968 – Mai 2008, 40 ans de «liberté» d’expression en Tunisie
Comment ne pas reconnaître l’aspect si surprenant de ces séquences d’un reportage tourné il y a 40 ans. Il s’agit d’un échange entre jeunes étudiants Tunisiens sur un de ces sujets si tabou en Tunisie. Et pourtant … des décennies plus tard, on s’aperçoit que la capacité des tunisiens à s’exprimer sur leur quotidien … au sein des […]
Sami Ben Gharbia : La censure transforme l’homme en âne et la société en écurie
Natif de Bizerte, le blogueur tunisien Sami Ben Gharbia est un farouche défenseur de la liberté d’expression qui a préféré […]
دوّن من أجل قضية
لنفترض أنك أردت أن تنشأ مدونة من أجل الدفاع عن قضية ما، كالمطالبة بتحرير مدون اعتقل بسبب آرائه، أو من أجل حماية البيئة من التلوث و التغيّر المناخي أو قصد التنديد بسياسة الحجب و الرقابة على الأنترنت، أو من أجل رفع مظلمة ما.
إنشاء مدونة من هذا النوع يختلف عن التدوين الشخصي من حيث المحتوى و من حيث المنهجية المتبعة و التقنيات المستعملة و حتى […]
إنشاء مدونة من هذا النوع يختلف عن التدوين الشخصي من حيث المحتوى و من حيث المنهجية المتبعة و التقنيات المستعملة و حتى […]
Lettre ouverte aux journalistes tunisiens
Le 12 janvier 2008, vous serez appelés à entériner un projet sur lequel vous n’avez pas été réellement consultés. Un projet improvisé, concocté à la hâte et en catimini par une poignée d’opportunistes, de conspirateurs et de félons qui, aveuglés par une ambition démesurée et une soif inextinguible de pouvoir et de notoriété, ne cessent, depuis une vingtain […].
تونس و الأنترنت: سجن و اختطاف و حجب و قرصنة و تخريب
بعد الحكم بسجن الصحفي و المدوّن سليم بوخذير سنة نافذة بتهم “الإعتداء على البوليس و الأخلاق الحميدة و رفض الإدلاء ببطاقة هويته” قام اليوم عشرة من “رجال” البوليس السياسي بإختطاف المدوّن و الصحفي التونسي عبد الله الزواري من منفاه بمدينة جرجيس و اقتياده إلى مركز الشرطة و من ثم إخلاء سبيله بعد أن تم التحقيق معه بشأن الحوار الذي أجراه معه البرنامج الأسبوعي […].
A propos de l’interruption provisoire de la diffusion de la lettre de Tunisnews
Lorsque tout va bien, généralement les gens n’ont pas vraiment besoin de soutien. C’est lorsque la situation se complique que les soutiens et les encouragements deviennent nécessaires, surtout vis-à-vis de ceux qui ont accompli un travail colossal. Je pense que si les mots ont un sens, les animateurs de Tunisnews ont parlé de 2772 jours de travail bénévole […].
La Tunisie se classe troisième parmi les ennemis d’Internet selon Forbes
Selon le récent classement mondial 2007 de la liberté de la presse publié par RSF, la Tunisie aurait fait quelques avancées par rapport à l’année dernière, grimpant de la 148ème à la 145ème position, devançant l’Egypte (146e), la Syrie (154e) et la Libye (155e), mais loin derrière le Maroc (106e) et l’Algérie (123e). La Tunisie est ainsi classée parmi les […].
La liberté d’expression et la responsabilité de l’intellectuel musulman
Le discours de la violence domine aujourd’hui notre société arabo-musulmane. L’Irak en est le meilleur exemple mais non l’unique. Le pouvoir y a été pris et exercé par la force aux plans interne et externe. La parodie électorale y a atteint des sommets inégalés, sans parler de l’asservissement des idées et des intellectuels. L’autocensure et la langue de b […].
