نحن عائلات مساجين الرأي ضحايا قانون الإرهاب نهيب بسيادتكم التدخل لرفع بعض من المظالم المسلطة على أبنائنا داخل السجون التونسية ، فبعد أن تم سجنهم بموجب قانون لا دستوري ولا إنساني وهو قانون 10 ديسمبر2003 من أجل نواياهم وليس من أجل أفعال إقترفوها ولا حتى من أجل نوايا مسيئة لمصلحة الوطن. Nous, les familles des prisonniers d’opinion, victimes de la loi anti-te […].
Rights 2576
حين تغادر بلقيس القصيدة
منذ السنة الثانية من عمرها وإلى السنة التاسعة منه، أي بين سنتي[1991-1998] ، لم تكن بلقيس تعرف أي مشاعر يمكن أن تلفها عبارة ” أبي” ، فكل ما استطاعت أن تدركه ، هو أن رجلاً ما ينادى بـ”أبي” كان يجب أن يكون برفقتها و صحبة والدتها وأنّه، أسوة بالأطفال الصغار من أترابها ، كان عليه أن يلازمها إلى مداخل روضة الأطفال و إلى بوابة المدرسة وأن يتجوّل بها في حديقة […].
Adel Tebourski : retour à la case prison ?
Libéré le 22 juillet de la prison de Nantes après cinq années d’incarcération pour association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste, Adel Tebourski, de nationalité tunisienne , a été conduit directement au centre de rétention du Mesnil Amelot, en région parisienne, dans l’attente de son renvoi en Tunisie puisqu’il avait reçu quasi simu […].
Adel Tebourski, de la prison à la rétention
Samedi 22 juillet, Adel Tebourski a été extrait de la prison de Nantes où il avait achevé sa peine, mais n’a pas pour autant recouvré la liberté. La veille, ce Franco-Tunisien de quarante-deux ans, divorcé et père d’un enfant français, avait été déchu de sa nationalité française, déchéance publiée au Journal Officiel. Il avait aussitôt fait savoir à la Pré […].
الهاشمي المكي في ذمة الله
لكن حين نطلب تعليل مصابنا في الهاشمي المكي الذي لم يتم بعد السنة 48من عمره ، سيقال لنا أن الأمر كان قدراً مقدوراً وأن مرد الأمر كله إلى الله ، كما لو أن التونسيون يحتاجون أن تذكّرهم السدنة بأوليات عقيدتهم. لكنهم سيتخلون عن أوليات عقائدهم تلك حين يتعلق الأمر بالحديث عن معدلات الحياة في تونس فتلك مكاسب التنمية عندهم ولن يتورعوا أن ينسبوا إلى أنفسهم فعل […].
L’arme du pauvre
Chaque militant qui se sent à l’étroit entre ces deux microcosmes liberticides qui a la / les capacités de le faire et surtout la volonté, peut aujourd’hui diffuser ses idées et ses propositions, ses analyses et ses points de vue gratuitement et donner à cette diffusion une extension considérable ; mondiale parfois, c’est une chance pour tous ceux qui comb […].
Mohammed Akrout Est En Danger
Au terme de plus d’un mois de grève, son état est critique : il n’est plus à même de se tenir debout, souffre de douleurs thoraciques et du sang s’écoule de sa bouche. L’administration de la prison ne cède toujours pas. Aucune de ses revendications, pourtant minimales, n’a été entendue et satisfaite. […].
من وحي مأساة زميلي العجمي الوريمي
حكم على العجمي بالسجن المؤبد بتهمة التآمر على أمن الدولة و هي تهمة متصلة بمخطط الانقضاض على السلطة الذي باركه و أذن به راشد الغنوشي… و الذي كان بعض إطارات الحركة تبشر بنجاحه قبل أشهر من التاريخ المحدد لانجازه … فالسؤال الذي يطرح نفسه في هذا الصدد على المستوين الأدبي و السياسي هو الآتي : ما هي المسؤولية الأعظم خطورة في ما أصاب هيثم و بقية إخوانه ال […].
فضيحة برج الرومي : بين سندان السلطة ومطرقة الأقلام المأجورة
ما وقع في سجن برج الرومي يمس كل مكونات وأطياف المجتمع التونسي شعبا وأحزابا وجمعيات ومنظمات ونقابات ومؤسسات ومنابر اعلامية …يمس وجدان كل تونسي ، وكل مسلم ، وكل مؤمن باحترام مقدســات الشعوب ، يمس تونس التاريخ والهويــة والحضــارة والثقافة … فالنظام التونسي الموغل في الاستهانة بكل المقدسات والمواثيق الدولية وجه من خلال تدنيس القلرآن الكريم رسائل واضح […].
أيمن الدريدي شاهد ومشهود
لا تزال تداعيات البيان الذي أصدره فرع الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان ببنزرت بخصوص إنتهاكات حقوقية مست من كرامة الإنسان وقداسة المصحف الشريف تسيل حبراً لم ينضب بمقدار ما تثير جدلاً لم يرشح عنه إلى الآن غير البيانات الرسمية والمقالات التحليلية والعرائض المستنكرة التي، على أهميتها، غيّبت محنة أيمن الدريدي، فمن هو هذا السجين؟ […].
Soutenir Saïf et Zineddine !!
l’expérience nous a montré que ces tortiocrates qui s’octroient le droit de prendre en otage des bébés ou des femmes pour se venger de leurs proches, ne comprennent qu’une seule langue : celle de la pression médiatique et des initiatives citoyennes fortes.. Je fais confiance à l’imagination créative de Saïf et Lakhdar et leurs amis et à leur détermination […].
بعد تدنيس القرآن الكريم وإقالة القنزوعي: دعوة لإغلاق سجن برج الرومي
لقد بلغ الأمر مرحلة من الخطورة لم يعد من الممكن الوقوف فيه على الربوة والصمت ومتابعة المشهد من بعد، ذلك أن تاريخ العالم ومنه تاريخ تونس الحديث يكتب بنضالات أبنائه وتضحيات نخبه التي لا ينسى. وعليه فإن النظر إلى القضايا الحقوقية والقانونية وخصوصا ذات الصلة بالشأن الديني المقدس لا تحتمل الصمت ولا تقبل الإنصات لما يفعله المتهورون والمعادون للثقافة الإسلام […].
إيقاف علي بن سالم، لطفي حجي و حمدة مزغيش
على الساعة السادسة من صباح اليوم، السبت 3 جوان 2006، قام عشرات من أعوان الأمن بمدينة بنزرت باعتقال المناضل عم علي بن سالم رئيس” الودادية الوطنية لقدماء المقاومين” و رئيس فرع الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان بمدينة بنزرت و ذلك بعد أن تسوّروا سياج المنزل و خلعوا بابه. و خلال عملية الإقتحام لبيت علي بن سالم، الذي يتخذه فرع الرابطة بالمدينة مقرا له […].
تونس ومصر نموذجا
يعتصم القضاة في مصر بنادي القضاة بالقاهرة، كما يعتصم المحامون بدار المحاماة بتونس. لقد تنامى دور السلطة القضائية في البلدين بعد انحسار الأمل في قيام سلطة تشريعية حقيقية، حسب رأي المحامي التونسي المختار اليحياوي. […].
Tunisie, « terre de sérénité » et de torture
La Fédération internationale des droits de l’homme (FIDH) et la Ligue tunisienne des droits de l’homme (LTDH) ont appelé, mardi, l’Union européenne (UE) « à suspendre l’accord qui la lie avec la Tunisie ». La démarche vise à protester contre les « violences et agressions sauvages » perpétrées par la police contre les militants et les […].
من أجل إنهاء مأساة طالت
بسم الله الرحمن الرحيم بيــان كثر الجدل خلال الأشهر الأخيرة حول قضية المساجين الإسلاميين في تونس و دواعي و خلفيات العفو الرئاسي عن بعضهم في مناسبات متتابعة وكذلك حول إمكانية عودة بعض المغتربين في هذا الإطار. يتساءل العديد من المهتمين بالشأن التونسي حول خلفيات هذا العفو، و يعتبره البعض مناورة من السلطة تهدف من خلالها تلميع صورتها في الخارج و إضعاف […].
L’irrépressible information.
45 ans après la parution, sur les pages du journal londonien « The Observer », de l’article de l’avocat britannique Peter Benenson « Les prisonniers oubliés [The Forgotten Prisoners] » (28 mai 1961) qui représente l’acte de naissance d’Amnesty International, une nouvelle compagne de sensibilisation contre la censure imposée sur Internet […].
“Escalation of hysterical repression” in Tunisia
A grouping of 24 international human rights groups has denounced the “escalation of hysterical repression” in Tunisia, following several government attacks on human rights activists and lawyers this month. While Tunisian authorities never have tolerated human rights works and the freedom of expression, activists hold that recent government action go even f […].
