Lancement d’un portail internet Marsoum 41, qui va permettre de faire changer les choses : via internet les citoyens peuvent maintenant mettre en application le décret 41, un décret qui donne le droit d’accès aux documents administratifs.
Rights 2576
Affaire Mounir Baatour : “Sodomie” ou “détournement de mineur” ?
Le 30 mars 2013, Mounir Baatour, un avocat et président d’un parti politique, a été arrêté à l’hôtel Sheraton à Tunis pour le « crime de sodomie ». Le 19 juin, il sera condamné à 3 mois de prison. Cependant, le jeune homme qui l’accompagnait n’avait que 17 ans trois mois le jour de l’arrestation, un mineur selon la loi tunisienne et la convention internationale pour la protection de l’Enfant ratifiée par notre pays .
L’association tunisienne de soutien aux minorités appelle à un sit-in pour libérer Jabeur Mejri
Lors d’une conférence de presse tenue au syndicat des journalistes vendredi 28 juin, la présidente de l’association tunisienne de soutien […]
Plainte pour insulte contre l’ex-bâtonnier Chawki Tebib, l’un des organisateurs du congrès contre la violence et le terrorisme
L’avocate Najet Labidi a déposé aujourd’hui 27 juin 2013 une plainte à l’encontre de Chawki Tebib, ex-bâtonnier des avocats. En effet, le dimanche 23 juin, au Palais des congrès à Tunis et lors des élections pour du nouveau bâtonnier de l’ordre des avocats, Me Tebib a traité Mme Labidi de « hemla » (trainée).
Radhia Nasraoui : « Aucun tortionnaire n’a été jugé aujourd’hui pour torture »
A l’occasion de la journée mondiale contre la torture, divers évènements ont eu lieu à Tunis pour rappeler à la mémoire collective, que certains tortionnaires de l’ancien régime n’ont toujours pas été jugés et que la pratique de la torture existe encore.
Dépôt de plaintes par TRIAL et l’ACAT : Les tortionnaires tunisiens au banc des accusés
Les deux ONG, ACAT France et TRIAL (Association de droit suisse), ont organisé hier, 25 juin, une conférence de presse à Tunis pour annoncer le dépôt de cinq plaintes et deux recours pour torture non seulement en Tunisie mais aussi en France et devant le Comité contre la torture des Nations unies.
وقفة احتجاجية للمطالبة بتنحي حاكم التحقيق الحالي عن قضية اغتيال الشهيد شكري بلعيد
على اثر دعوة صالح بلعيد والد الشهيد شكري بلعيد, نفذ عدد من المواطنين والمواطنات وقفة احتجاجية امام وزارة العدل بباب بنات للمطالبة بتنحي حاكم التحقيق بالدائرة الثالثة عشر عن قضية اغتيال الشهيد شكري بلعيد. هذا وقد اكدت بسمة الخلفاوي على تواصل تباطئ سير التحقيق وعلى ضرورة تحمل السلطة لمسؤوليتها في تناول الملف باكثر جدية حتى يتم تفادي اللجوء للقضاء الدولي.
Arrestation de rappeurs, la Tunisie parmi les pays les plus répressifs
L’affaire Weld 15 se poursuit mardi 25 juin devant le tribunal de première instance de Tunis. La condamnation à deux ans de prison ferme du rappeur a suscité l’indignation. En comparaison à d’autres arrestations dans différents pays pour des chansons, la Tunisie se démarque par la sévérité de son jugement.
Licenciement de la syndicaliste Thouraya Krichene: “Une affaire politique par excellence”
Ce 10 juin 2013, Mr Faouzi Taktak, Le PDG de l’Office de la Marine Marchande et des Ports(OMMP), a décidé de destituer la syndicaliste Mme Thouraya Krichene. L’employée a été remerciée pour « atteinte à la réputation de l’office et recours à la violence et aux menaces à l’encontre du président directeur général».
العنصرية في تونس : الطلبة الأفارقة بصدد رفع قضية ضد الدولة
معاناةُ الطللبةِ الأفارقة في تونس، وعدم قبولِ شكاويهم من طرف الجهات المسؤولة حين يتعرضون لممارسات عنصرية هو الشاغل الأكبر لجمعية الطلاب والمتربصين الأفارفة في تونس . الأمر الذي دفع بلاماسي تورى إلى الكشف عن عزم تجمع الطلبة والمتربصين الأفارقة في تونس رفعَ قضيةٍ ضد الدولة التونسية لعدم حمايتها للأشخاص في الخطر.
Note on Freedom of Expression provisions in Latest Draft of Tunisian Constitution
The Centre for Law and Democracy is today releasing a Note analysing the freedom of expression provisions in the new […]
تواصل الإضراب المفتوح الذي ينفذه أعوان البريد منذ يوم الاثنين 17 جوان 2013
تواصل الإضراب المفتوح الذي ينفذه أعوان البريد منذ يوم الاثنين 17 جوان 2013 احتجاجا على قرار اقتطاع يومين من أجور الأعوان على خلفية الإضراب الوطني الذي شنه قطاع البريد يومي29 و30 ماي الماضي .الأعوان والنقابيون الذين تجمعوا لليوم الخامس غلى التوالي أمام وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصال اعتبروا أن قرار خصم الأجور هو ضرب للحق النقابي معبرين على تمسكهم بمطالبهم وخاصة على ضرورة التصدي لتحرير الخدمات البريدية تمهيدا للخوصصة .
لاجئون غاضبون يمنعون افتتاح معرض بصمات عن مخيم شوشة
“أسرة واحدة مشردة بسبب الحرب رقم أكبر من أن يحتمل” بهذا الشعار جنبا إلى جنب مع عشرات الصور التي ترسم مأساة اللاجئين اختارت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين افتتاح معرض “بصمات عن مخيم شوشة” في المركز الوطني للفن بحي بلفدير مساء أمس الأربعاء 19 جوان الجاري. لكن هذا الإفتتاح عرف حضور عدد من اللاجئين الساخطين على قرار إغلاق مخيم شوشة، وهم يحملون شعارت من بينها : لن نقبل العيش دون كرامة، رغم قطع الماء والكهرباء نحن صامدون، إغلاق مخيم شوشة كارثة إنسانية.
Abdelawahab Meddeb se rend à Tunis pour soutenir sa fille, accusée d’outrage à un agent de police
Arrêtée à la suite du procès Weld 15, Hind Meddeb, fille de l’islamologue et écrivain Abdelwahab Meddeb doit comparaître lundi 17 juin devant le juge avec six autres personnes, accusée d’outrage à un agent de police et de trouble à l’ordre public. Son père a annoncé par e-mail son soutien à sa fille.
حوار مع الأستاذ غازي مرابط بعد زيارته الأولى لولد ال15 في السجن
التقى اليوم الأستاذ غازي مرابط منوبه ولد ال15 بالسجن المدني بالمرناقية بعد أن حكمت عليه الدائرة الجنائية الثانية بالمحكمة الابتدائية ببن عروس بالسجن لمدة سنتين و هي الزيارة الأولى أتت خاصة للاطمئنان على حالته الصحية تخوفا من تعرضه للضرب أو التعنيف على يد رجال الأمن يوم أمس عند تحويله من المحكمة الى السجن. فيما يلي حوار مع الأستاذ غازي مرابط محامي ولد ال15 مباشرة اثر زيارة منوبه في السجن.
Weld 15 : Récit d’un procès qui tourne mal
Deux ans de prison de ferme pour sa chanson « Boulicia Kleb », (les policiers sont des chiens), le rappeur Weld 15 est désormais en prison. La sévérité de sa peine a suscité une indignation parmi ses soutiens et des violences policières devant le tribunal ont clôturé la fin du procès.
تغطية لمحاكمة ولد ال15 …حكم مفاجئ و هيستيريا أمنية
بعد أن اعترضت هيئة الدفاع عن ولد ال-15 عن الحكم الغيابي الذي صدر في شأنه خلال شهر مارس المنقضي والقاضي بسجنه لمدة سنتين مع النفاذ العاجل خير علاء اليعقوبي (ولد ال-15) الحضور اليوم الخميس 13 جوان أمام انظار قاضي الدائرة الجناحية الثانية بالمحكمة الإبتدائية ببن عروس أثناء جلسة الإعتراض. وبعد إستماع القاضي لمرافعات هيئة الدفاع أقر الحكم القاضي بسجن ولد ال-15 لمدة سنتين، وهو ما أثار إستهجان مساندي وأصدقاء ولد ال-15 وأثار أيضا هستيريا مفاجئة لأعوان الأمن الذين عمدوا إلى طرد الحاضرين من بهو المحكمة ورشهم مجانيا بالرذاذ المشل للحركة والجهاز المسيل للدموع الشيء الذي أثار حالة من الفوضى والهلع تابع على اثرها أعوان الأمن هيجانهم وأستقصدوهم بالضرب والركل والشتائم وإيقاف البعض منهم.
Le syndrome de Siliana : L’enfer de la peine de mort
Dans un petit ouvrage, quatre Tunisiens ont réalisé une enquête inédite dans les couloirs de la mort en Tunisie. Si le livre plaide pour l’abolition de la peine de mort, il expose aussi les défaillances du système judiciaire et pénitentiaire depuis Bourguiba.
