Injustice 283

Tunisian Government Faces Growing Dissent in Mining Region

The Gafsa revolt alone epitomizes Tunisia’s many ills: youth unemployment, extreme poverty in the peripheral regions of the country, nepotism, government infiltration of labour union organizations, a lack of any room for free expression and representation (both labour union as well as political), and finally a security approach to all protests.

Abdellatif Bouhjila : quelle vie après la prison ?

Il n’avait plus fait parler de lui depuis sa libération en 2007, mais la patience a des limites : Abdellatif Bouhjila est de retour, pour de nouveaux combats s’entend. Ses motifs ? Pas de travail, pas de soins, pas de passeport….Libéré le 7 novembre 2007, au terme de neuf ans et demi d’emprisonnement, au cours desquels il a revendiqué haut et fort ses droits élémentaires […]

L’été de tous les dangers

Le pouvoir tunisien répond à la révolte populaire massive du bassin de Gafsa par un quadrillage militaire, des arrestations et des tortures. Notre solidarité est indispensable.
Redeyef, Oum Larayes, Metlaoui, Feriana… La révolte des chômeurs, des jeunes et des populations, faisant suite à un résultat de concours jugé frauduleux, s’est étendue à tout le bassin minier de Gafsa […]

La révolte du « peuple des mines » en Tunisie

En arrêtant fin juin plusieurs dirigeants du mouvement de protestation qui touche la ville de Redeyef, en conduisant des interrogatoires musclés, le pouvoir tunisien tente de mettre fin à une mobilisation qui a regroupé depuis le mois de janvier toute la population du bassin minier de Gafsa.

Coup de théâtre au procès de Sameh Harakati

Vendredi 13 juin s’est ouvert le procès en appel de Sameh Harakati et de ses co-accusés, après une série de reports. A la surprise générale des présents lors de cette audience publique, le principal accusé, Slim Arfaoui, s’est rétracté de ses dires antérieurs, et a reconnu avoir chargé à dessein Sameh Harakati. Il a endossé l’entière responsabilité des faits commis et a totalement disculpée […]

احتجاجات تونس تمتد.. اختطاف 4 شرطيين

أفاد شهود عيان أن مجموعة من الأهالي -في منطقة “حاسي الفريد” التابعة لولاية “القصرين” التونسية الحدودية مع الجزائر- اختطفوا اليوم الثلاثاء أربعة من أعوان الحرس الوطني (فرقة تابعة للأمن)؛ احتجاجًا على عدم توفير السلطات العلف لماشيتهم.
وشدد عدد من أهالي “حاسي الفريد” في اتصال هاتفي مع مراسل “إسلام أون لاين.نت” في تونس، على أن منطقتهم “تعيش حالة رهيبة من التهميش والإقصاء،”.

La rue gronde au Maghreb

Alors que le vent des émeutes vient juste de se calmer dans plusieurs régions d’Algérie, des échauffourées ont brusquement éclaté au Maroc et en Tunisie. Des pays, où l’émeute était jusque-là quasi-insoupçonnable du fait que les régimes étouffent toute velléité de protesta, se voient ainsi débordés par une poussée d’adrénaline d’une jeunesse livrée à elle-même.

Redeyef: jeune de 18 ans mortellement touché par balles

La répression du mouvement du bassin minier prend une tournure d’une extrême gravité. Depuis ce matin, à Redeyef, de violentes confrontations ont lieu entre les manifestants et les forces de police. Un énorme dispositif policier a envahi la ville tirant à balles réelles sur les jeunes et saccageant maisons et boutiques […]

الكفّ عن المضايقة حقّ و فكّ الحصار واجب

منذ اعتقالي يوم الجمعة السّادس من نوفمبر 1987، و على امتداد 20 سنة حرمت من العيش الآمن في بيت عائلتي لفترة بلغت ثمانية عشر سنة؛ ستة أشهر منها ملاحقة أمنية و البقيّة سجنا نتيجة أحكام سياسيّة ظالمة علي يد محكمة أمن الدّولة و القضاء المدني والعسكري، و ما تبقّى من العقدين تعرّضت فيه إلى المضايقة الأمنيّة لمحاولة منعي من العودة إلى الجامعة و إلى اتّحاد الطّلبة دون جدوى.

La Cour d’Appel reporte le procès de Sameh Harakati

Une Arlésienne, ce procès, tant les reports s’accumulent. Alors que le 2 mai dernier, le procès avait été reporté parce que l’un des accusés n’avait pas été extrait de sa cellule, suite à une erreur du greffe semble-t-il, en ce vendredi 23 mai, le procès tant attendu n’a pas eu lieu. La raison, un des accusés n’avait pas…. été extrait de sa cellule pour être conduit au tribunal !