فوضى عارمة تشوب سلكي القضاء والمحاماة في تونس في هذه الفترة على خلفيّة قضيّة بسيطة كان من الأجدر أن تحلّ حسب ما يقتضيه القانون. تراشق لفظي واتهامات واعتداء بالعنف وإضرابات ووقفات احتجاجية نفذها الطرفان وتهديدات بالتصعيد وكشف ملفات فساد. هذا مع تمسك كل طرف بموقفه والتجاء كل طرف إلى تجييش زملائه استنادا لمقولة ” أنصر أخاك ظالما أو مظلوما.”
La société tunisienne est divisée, c’est une évidence. Deux projets de société en perspective. Et les deux révolutions « silencieuses » qui s’affrontent, par société(s) civile(s) interposée(s), en sont l’expression.
على قدر المشاكل المتراكمة بالجامعة التونسية التي جعلت ترتيبها متأخراً وعلى قدر الضغوطات التي يمكن أن تمارسها اللوبيات المهيمنة والرانية إلى المحافظة على الوضع الحالي خدمة لمصالحها والمتسببة بشكل كبير في وضعية الجامعة السيئة فإن النفس الإصلاحي والروح الجديدة النازعة إلى رفض هذا الواقع موجودة بالجامعة التونسية.
Tous les 14 janvier, il est devenu quasiment l’usage de célébrer les acquis de la révolution tunisienne. La liberté d’expression et la fin des prisonniers politiques en font partie selon l’avis général. Mais avons-nous vraiment fait table rase du passé tortionnaire de la dictature ?
The idea is to have the Tunisian youth act as delegates in a model of the Parliament, as is the case with the European Youth Parliament and other parliamentary youth representations. I had the chance to participate in the event after I got accepted among sixty young Tunisians. This article is my personal evaluation of the event as a whole, beyond the outward show of harmony.
Les droits des réfugiés étrangers et des émigrés de Tunisie progressent-ils ? « Toujours pas ! », alertent des représentants de la société civile tunisienne.
خضع اليوم قرابة العشرون ناشطا مدنيا من مدينة قليبية للأبحاث بمنطقة الامن الوطني بمنزل تميم على خلفية تقدّم معتمد مدينة قليبية بشكاية ضدهم. وتعود اطوار هذه القضية إلى الأحداث التي تلت اغتيال الشهيد شكري بلعيد حيث نظمت مكونات المجتمع المدني مسيرة سلمية يوم 7 فيفري 2013 طالبت فيها برحيل المعتمد الذي عرف بانتمائه لحركة النهضة
Si les deux manifestation opposées, celle du mouvement Ennahdha et celle du collectif Hrayer Tounes, ont pu provoquer des craintes de division de la société tunisienne chez certains politiques et médias, tel que le parti Ettakol qui a appelé ses sympathisants à boycotter les deux manifestations… force est de constater que de face à face ou de polarisation, il n’y eût point.
صفاقس في 25 جويلية 2013 بيان : إن الأحزاب والجمعيات الديمقراطية المجتمعة بمقر حزب الوطنيين الديمقراطيين الموحد بصفاقس على إثر […]
@ccun, l’Association Citoyenneté et Culture Numérique, fait partie de ces quelques organisations de la société civile qui dédient et consacrent ses travaux à un terroir défavorisé et désavantagé du pays, la délégation de Menzel Bouzaiene, dans le gouvernorat de Sidi Bouzid, à environ 60 kms de ce dernier.
Monsieur le Président, L’annonce de votre déplacement en Tunisie, les 4 et 5 juillet prochains n’a pas manqué de soulever […]
Décembre dernier, deux centscomposantes de la société civile se sont réunies à Monastir en vue d’élaborer un projet sociétal progressiste .Celui-ci servirait de feuille de route engageant les parties prenantes ainsi que ceux qui désirent y adhérer…
La page facebook de l’Association Tunisienne des Magistrats a disparu le soir du 22 septembre. Nous avons tout de suite contacté sa présidente la juge Kalthoum Kennou. Cette dernière n’a pas hésité à nous dire que la page a été tout simplement piratée et désactivée.
اصدرت جمعية ”راد“ بلاغا صحفيا يوم الاثنين 2 جويلية 2012 مفاده انها و بالتعاون مع جمعيات و منظمات افريقية ووطنية ستنظم دورة تكوينية في اطار ”جامعة تونس الشعبية“ وذلك ايام 9 و 10 و 11 جويلية 2012 بدعم من الاتحاد العام التونسي للشغل و مؤسسة ”مؤسسة فريدريش إيبرت“ تحت عنوان المديونية و الدستور و السيادة.
Dans une conférence de presse donnée il y a quelques jours, le président de l’Instance Supérieure Indépendante Pour les Elections (ISIE) Mohamed Kamel Jendoubi (chargée de mettre en place les premières élections libres en Tunisie), a annoncé les dernières dispositions avant le scrutin tant attendu du 23 octobre. Il s’est montré optimiste quant à la participation des Tunisiens dans ces élections.
