Overlooked in the reports about Guantánamo detainee Abdullah bin Omar, a Tunisian who, on Sunday, was sent back to the country of his birth, where there are fears that he will be subjected to torture and abuse, is the story of the other Tunisian who, shackled and bound, shared a US plane with him. Unlike bin Omar, who was represented by lawyers who have do […].
Zine el-Abidine Ben Ali
435
Unblock Dailymotion campaign
Après les sites et blogs tunisiens censurés, le régime de Ben Ali vient de s’attaquer à Dailymotion. Bloqué depuis le 1er avril 2007, ce service d’hébergement et de partage vidéo est devenu, il est vrai, l’un des espaces d’expression favoris des Tunisiens. Par son biais, ils ont pu faire partager leurs trouvailles et mettre en ligne des vidéos impossible […].
عشرون سنة من حُكم الرئيس بن علي في تونس . .عهد تغيير . . أم عهد ترهيب
جاءت الدعوة التي أطلقها في الفترة الماضية الوزير الناطق الرسمي للرئيس التونسي زين العابدين بن علي ، و التي تبنّتها بعد الوزير أطراف قريبة من الرئيس منها الجمعيات المساندة له ، بترشيحه للإنتخابات الرئاسية المُقرّرة في 2009 ، لتطرح أكثر من تساؤل عن وعود الرئيس التونسي منذ 20 عاما بالضبط من الآن عندما صعد إلى دُفّة الحكم ، بإلغاء الرئاسة مدى الحياة. هذ […].
المراكز العمومية للأنترنت و المراكز العمومية للشرطة و بن علي و أنا . . و رقّصني يا جدع
من يتجرّأ في تونس على إنشاء مدوّنة يعرف أيضا حجم المجهودات المهولة و ذات السرعة الساحقة التي تبذلها وزارتي الداخلية و الإتصالات معا لحجب المدوّنة في أسرع الآجال ، إسألوا المختار اليحياوي كم حجبوا له من مدوّنة ، و أمّا العبد الفقير إلى ربّه فصرت كلّ يوم أغيّر عنوان مدوّنتي من فرط ما طالها الحجب . بعد كلّ هذا ، أريد أن أوضّح أنّ المسألة المُضحكة الكبرى […].
حوار إفتراضى مع الرئيس التونسى الجنرال بن على
تندر اللقاءات والمقابلات الصحفية مع الرئيس التونسى بالرغم من وجوده فى سدة رئاسة البلاد التونسية منذ تسعة عشر عاما أو تزيد, ويعود ذلك على ما يبدو إلى كره الرئيس للصحافة والصحفيين فهم بالطبع مزعجين بأسئلتهم التى لاتترك شاردة ولا واردة وتتدخل فى ما لا يعنيها وخاصة أسرار الحكومة والأجهزة الأمنية , أو لأن نشاطاته الرآسية مضمونة التغطية من خلال القناة التى […].
Lepénisation des esprits, Tunisie, séries télévisées et torture
Les apologistes du régime de Ben Ali continuent de prétendre que celui-ci s’est engagé dans la bonne direction, qu’avec un peu de patience on verra enfin surgir en Afrique du Nord une vraie démocratie. Ces espoirs sont sans cesse démentis par la réalité, comme le rappelle cette dépêche de Reuters du 17 février, qui relate qu’une cour tunisienne a interdit […].
بن علي و الحرب الاستئصالية الشاملة
قام بن علي بزيارة فجئية هي الأولى منذ سنوات لأحد الأحياء الفقيرة في تونس و رأيناوسائل الاعلام التي عودتنا على تمجيد انجازات السابع من نوفمبر و القول بأن تونس في أفضل حال و أنها جنة على وجه الأرض (استقرار ورخاء و أمن و نماء و عيش رغيد لجميع الناس و مناطق خضراء) رأيناها هذه المرة و على غير عادتها تنتقد أوضاع هذا الحي وإهمال المسؤولين له و تبرز معاناة ال […].
Ben Ali’s dictatorship is creating more Islamists
The deadly clashes in the suburbs of the Tunisian capital between security forces and Islamist gunmen at the end of December and in early January took by surprise those who were under the illusion that an Arab autocrat of Ben Ali’s ilk could learn anything from Ibn Khaldoun. According to official sources, the clashes left 12 gunmen dead and 15 under arrest […].
تــونــس :” خـطـة تـجـفيـف الـمـنـابـع” و الـحصـاد الـمـر
موسم الحصاد المر مازال في بدايته و دائرة العنف الأعمى مازالت محدودة، و المعالجة الحكيمة و الشاملة هي العلاج الوحيد للقضاء على الفتنة في المهد، و لا خيار أمام الجميع سوى الاستماع لصوت العقل و تغليب المصلحة الوطنية ، ليس بالالتفاف حول ” صانع التغيير ” كما يزعم الدكتور خالد شوكات، بل بالالتفاف حول المطالب الحقيقية للشعب التونسي و إطلاق الحريات ، و إرساء […].
Tunisia: The Next Militant Hotspot?
Security forces and Islamist militants clashed Dec. 23 and Jan. 3 south of the Tunisian capital of Tunis. The Tunisian government will continue carefully downplaying the incidents, which come as Islamist militant groups in North Africa garner increasing support from al Qaeda and seek to assert themselves more in the region. […].
الجريمة العظمى
والحق يقال أن بورقيبة – رغم كل مآخذنا عليه وأهمها أنه هو الذي ترك لنا هذا الدكتاتور وهذا النظام – أدرك الأهمية القصوى للتعليم، فخصّص له طوال عقدين من الزمن ثلث ميزانية الدولة فكانت النتيجة بحجم التضحيات. قلّ من يربط بين الرخاء النسبي الذي عرفته تونس في التسعينات- والذي صادره الدكتاتور لصالحه وهو منه براء- وبين ما غرس في السبعينات والثمانيات . قلّ من […].
المعارض التونسي المنصف المرزوقي يعود من تونس إلى فرنسا
رفض رئيس حزب معارض في تونس المثول أمام القضاء ، واصفا سماح السلطات بسفره مؤخرا إلى خارج البلاد رغم مُلاحقته عدليا في قضية تحريض السكان على العصيان المدني بأنّه “دليل على ضعف قيمة القانون في البلد و القضاء الساهر عليه “، حسب تعبيره. […].
لغة “البلاستيك ” حقوق مسجلة لقصر قرطاج
تنعم تونس تحت ظل حكامها الحاليين بحقوق الإنتاج والنشر والتوزيع لمواد تندر فى الأسواق السوداء والبيضاء على السواء ومن بين تلك الصناعات الجيل السابع من اللغة البلاستيكية المعلّبة بشرائح من”الزبدة” الساخنة… وبالعودة إلى تصريحات المسؤول بوزارة ما يعرف مجازا بوزارة حقوق الإنسان بتونس رضا خماخم فى برنامج للتلفزيون البلجيكي نجده يقدم لنا عرضا إشهاريا لتلك […].
La Chambre introuvable
Louis XVII, répondant à une députation de la Chambre « ultraroyaliste » de 1815 chargées de lui présenter un projet […]
“حمّادي”… شِدْ… شِدْ “الفيستة”
و بعد وصوله إلى تونس و إشرافه على “تجمّع شعبي حاشد” في بيت أحد أقربائه بمدينة دوز بالجنوب الغربي التونسي. عاد إلى بيته في سوسة ليدخل في “منفى” اختياري من نوع آخر في بيته بعد ما تعرّض إلى مضايقات من بعض “الصعاليك”. و أصبح يصدر البيانات من بيته- فهو كمن يصيح في الظلام- ليحث الشعب الذي تعود “العيش مع المرض” لرفع الرأس والتمرّد لإنهاء “نظام الدكتاتور”.. […].
“مقاصل” العهد الجديد
كشأن جميع الذين يغادرون السجن من الرهائن السياسيين من حركة النهضة و المتعاطفين معها، سواء بفعل انتهاء مدة العقوبة الصادرة في حقهم أو إثر ما يعرف بالعفو قطرة قطرة، وجد الطاهر الحراثي نفسه مجبرا صبيحة هذا اليوم، يوم الجمعة، على امتطاء سيارة السجن ليقاد إلى “منطقة الأمن الوطني” فهي أولى به من أطفاله و زوجته و أشد شوقا إليه منهم، و يعرف هذا ب”التسليم” و ه […].
آفاق الوضع السياسي في تونس مقاربة للفهم
منذ أشهر والأنباء المترددة في كواليس الطبقة السياسية في تونس وفي سائل الإعلام الخارجية تتحدت عن عديد المرشحين المحتملين لخلافة الرجل المريض على رأس السلطة في بلدي تونس بما يعكس أن حرب الخلافة على المنصب الأول في بلدي شهد صراعا مريرا خفيا بين أجنحة السلطة حيث تتشابك المصالح و العصبيات وتتداخل مع الأجندة الدولية لتغليب مرشح عن آخر تتوفر فيه الشروط التي […].
Et une de plus !
Encore une commémoration dont on se serait passé volontiers. Encore une dont la Tunisie s’en passerait bien ! Une année […]
La Tunisie otage d’un système autoritaire et liberticide
Cascade de slogans mouillés par l’averse matinale glorifiant les « pertinents choix stratégiques et pleins de sagesse » du chef de l’Etat tunisien, à l’occasion de la commémoration du 19e anniversaire du « changement » : lorsque Zine El Abidine Ben Ali, ministre de l’Intérieur à l’époque, a destitué le président Bourguiba, le 7 novembre […].
« La dictature, une occupation interne »
El Kantaoui, le plus célèbre des ports-jardins de la Méditerranée, est situé à quelques kilomètres de Sousse. Sa marina accueille des plaisanciers venus de tous les pays du monde… » : les guides touristiques présentent ainsi la coquette marina, à 150 km au sud de Tunis, paradis des touristes et où les barrages de police et de gendarmerie, de nouveau […].
Maghreb Regime Scenarios
Western interest in seeing at least the beginning of a process of political evolution in Tunisia may eventually bear some fruit in the coming years. However, with the Tunisian secular opposition as emasculated as the Islamists, there is neither no one individual, nor any issue, that appears capable of galvanizing a process of genuine democratic reform. Non […].
