14 Janvier 438

رسالة مفتوحة إلى السيد الوزير الأول – Lettre ouverte à Monsieur le Premier Ministre

تتسارع وتيرة اهتمام التونسيين وتركيزهم اللافت على الشأن العام بالتوازي مع اقتراب المواعيد السياسية الهامة واستحقاقاتها الانتخابية والدستورية. وهو تصرّف صحي بالقياس إلى قيمة الرهان الذي أفرزه سجال النخب المعرفية والثقافية حول ما تم التواضع على تسميته تيمُّنا بما سبق لعدة بلدان من جنوب أوروبا أن عاشته ونقصد أسبانيا والبرتغال بالأساس بالانتقال الديمقراطي.

L’équilibre d’un déséquilibre par force

Par Mouldi Neili – Personne ne pourrait me convaincre, non pas du jour au lendemain, mais surtout à court et aussi à long terme, que demain sera meilleur, plus solidaire, plus stable, plus sécuritaire, plus vivable, plus réel et sans conflits, sans armes destructives, sans rancunes, sans bassesses, sans tyrans, sans profiteurs, sans déséquilibres.

في الميراث: للذكر مثل حظ الأنثى

بقلم مهدي قوبعة – يعتمد القانون التونسي في تشريعه لمسألة تقسيم الميراث على النص الديني الذي يحدد نصيب كل شخص. و قد وجد البعض أن في هذا التقسيم ظلما بحق المرأة باعتبار أن نصيبها في بعض الحالات هو نصف نصيب الرجل، و هذا يخالف مبدأ العدل و المساواة بين الجنسين. و هنا يجب الإشارة إلى أن هؤلاء المنتقدين للقانون التشريعي يمكن تصنيفهم كالآتي:

أدمنت … تونس

بقلم محمود الجربي – هذه الأيّام ، تداول روّاد الموقع الإجتماعي ” فايسبوك ” صور اليوم الاخير من اعتصام القصبة و كغيري من الزملاء في المدينة الافتراضية جلب انتباهي مشهد الوداع و لكنّ أفضل الصور كانت لأحد المشاركين في الإعتصام و في يده لافتة كتب عليها بالبند العريض : ” ثورة عقول و ليست ثورة بطون ” … عبارة ألهمتني لأكتب المقال التالي

videos: Roadmap of Political Reforms in Tunisia

For a month and a half since the famous popular uprisings that led to the Arab World’s first democratic revolution, Tunisia had been struggling to identify and implement the necessary structural and ideological changes that are essential for the budding democratic system. Tunisians all over the country had been patiently waiting to see what the interim government and the opposition leaders would bring to the table, and for a month and a half they got little more than flowery rhetoric praising the revolution and those who gave their lives for a democratic Tunisia.