Society 36

في حين تتحدث الحكومة عن 3.2÷ فقط من السكان تحت خط الفقر أكثر من مليون و200 ألف تونسي تحت خط الفقر

ورغم أن معايير تحديد خط الفقر تختلف من دولة إلى أخرى، إلا أن بعض المقارنات تبين بوضوح الخلل في المعايير المعتمدة في تونس، فتحديد خط الفقر في الولايات المتحدة الأمريكية مثلا، إعتمادا على عملية “القياس المطلق”، لعائلة نموذجية مكونة من ستة أفراد، يضع عتبة الفقر عند الـ4311 دولارا سنويا للفرد (5514 د سنويا للفرد) أي أعلى بحوالي 13 مرة من خط الفقر في ت […].

Une Seconde République ? Chiche …

(A propos de la réunion qui aura lieu aujourd’hui 7 juillet 2007) Aujourd’hui se réunissent des personnalités de l’opposition démocratique sur le thème de l’instauration d’une nouvelle République. Je ne sais pas si la réunion qui se tiendra aujourd’hui accouchera d’une souris ou d’une impulsion vers un projet national mobilisateur par sa cohérence instit […].

L’opposition tunisienne réclame une seconde république

تستعد المعارضة التونسية لإطلاق مبادرة سياسية هامة للمطالبة بجمهورية ثانية في ذكرى مرور نصف قرن على إقامة النظام الجمهوري في 25 جويلية (يوليو) 1957. A l’occasion du cinquantenaire de la république proclamée le 25 juillet 1957, les principaux partis de l’opposition tunisienne se serrent les rangs pour réclamer d’une seule voix l’instauration d’une deuxième […].

L’arrogance époustouflante De Sarkozy

Nicolas Sarkozy, le ministre français de l’intérieur, n’est jamais à court d’idée dès qu’il s’agit des musulmans. D’abord Les musulmans de France, bien sûr. Il y a quelque temps, quand il avait commencé sa guerre préventive, en s’en prenant à la « racaille » des banlieues qui « mettaient la France en feu, aujourd’hui il a lancé la nouvelle p […].

La Tunisie sous la loupe de Béatrice Hibou

« Le plus fort n’est jamais assez fort pour être toujours le maître, s’il ne transforme sa force en droit, et l’obéissance en devoir » écrivait Jean-Jacques Rousseau. Une leçon que le gouvernement tunisien applique avec dextérité, comme l’analyse Béatrice Hibou, chercheur au CNRS (Ceri-Sciences Po) dans son dernier ouvrage, La force de l’obéissa […].

La force de l’obéissance

A la croisée de l’économie politique wébérienne et de l’analyse foucaldienne des pratiques du pouvoir, l’auteure analyse, à partir du cas de la Tunisie, les modes de gouvernement et les dispositifs de l’exercice du pouvoir. Montre comment ces dispositifs rendent volontaire voire désirable la servitude. Tente de faire comprendre comment se perpétuent les ré […].

حين تغادر بلقيس القصيدة

منذ السنة الثانية من عمرها وإلى السنة التاسعة منه، أي بين سنتي[1991-1998] ، لم تكن بلقيس تعرف أي مشاعر يمكن أن تلفها عبارة ” أبي” ، فكل ما استطاعت أن تدركه ، هو أن رجلاً ما ينادى بـ”أبي” كان يجب أن يكون برفقتها و صحبة والدتها وأنّه، أسوة بالأطفال الصغار من أترابها ، كان عليه أن يلازمها إلى مداخل روضة الأطفال و إلى بوابة المدرسة وأن يتجوّل بها في حديقة […].

إسراء أمة… ومعراج حضارة

ما أكثر الأحداث الحزينة والذكريات المريرة التي تمر على المسلمين هذه العقود، والتي تخض واقعهم وتطرح عليهم تحديات جديدة وأسئلة عديدة، يحيط بأجوبتها كثير من الإحباط والهزيمة والسواد. غير أن ومضات مشرقة تنطلق من هنا وهناك، من أعماق تاريخهم، تذكرهم بين الحين والحين، وعلى طوال السنين، أنهم أبناء حضارة، وأن الليل وإن طالت خيمته، فالفجر له بالمرصاد، وإن رأيت […].

Petit jeu de représentation ou la tunisie-image

La Tunisie était vierge/’adhrâ, on en a fait une verte/khadrâ. L’endroit le plus emblématique du pays et de ses habitants est me semble-t-il le « village Star Wars » à Tataouine : un décor en carton-pâte d’un produit indigeste de consommation de masse. C’est çà la Tunisie en ce début de troisième millénaire. Ou plus exactement, c’est çà la Tunisi […].

البدون في تونس العهد الجديد

تستمرّ معاناة عائلتي في تونس بمعتمدية ملولش التابعة لولاية المهدية بالساحل التونسي. تلك المعاناة التي بدأت مع الحملة التي شنها نظام بن علي على الإسلاميين منذ بداية سنة 1990، و شملت كل أفراد أسرتي، و تنوعت بين الاعتقال و السجن و تضييق مسالك العيش على إخوتي و محاصرة كل أقاربي و أهلي و مداهمة بيوتهم بشكل متكرر. […].

La petite délinquance gagne du terrain et s’exporte…

L’extorsion de fonds est devenue une pratique largement répandue sous la Tunisie de Ben Ali, vu que la police de ce dernier use couramment du racket à longueur de journée. Lorsque l’autorité morale, qui assure les hautes fonctions de l’Etat donne le mauvais exemple, avec de simples ouvriers, chômeurs et autres voyous de la famille régnante qui deviennet de […].

La toute puissance du genre : Une fille frappe son père !

Dans les colonnes de Tunisnews, quotidien en ligne, nous lisons l’histoire suivante (1).Une demoiselle de 20 ans est rappelée à l’ordre par son père pour avoir veillé dehors. Une gifle retentissante. Sitôt corrigée, la jouvencelle court au premier poste de police. Le père suivant derrière. Le commissaire tente la réconciliation. Mais la demoiselle veut édu […].

قضيتي أسرق لفائدة الجياع والفقراء

وبقدر حبي لمهنة المحاماة فإني فضّلت وقتها أي مهنة أخرى، حييت في نفسي صبر القاضي على ما كان يقوله، حتى أني قلت في سرّي، لو كنت مكان القاضي لأعطيته درسا في فنون الدفاع عن الحرفاء، ولن يشفع له أن يكون زميلا سابقا لي في القضاء، أو أن يكون رئيسا لإحدى البلديات أو مسؤولا بارزا في التجمع الحاكم […].

Re : La démonstration par l’absurde.

Je te réponds sur TNZ et NW puisque tu as posté comme on sème à tout vent La puce excitée (qui a un coeur d’or, soit dit en passant) m’a proposé de faire un test : demander au(x) premier(s) venu(s) s’ils connaissaient untel ou tel autre des figures auxquelles nous sommes habitués sur le net. Inutile. C’était une belle provocation de sa part : essai trans […].

Les enfants heureux de la capitale : Florida, Florida !

Nombreux sont les enfants dans mon pays auxquels on a volé leur enfance, malgré le 26-26, malgré la bienveillance de notre cher président, malgré toutes les associations d’enfance, malgré tous les décrets, toutes les décisions, toutes les lois, malgré tout le baratin qu’ils nous bouchent les oreilles avec tous les soirs sur canal 7. « Florida…Florid […].