هذه الخاطرة هي ما نزٌ مني على هامش الأقصوصة الجميلة التي نشرتها السيدة رانا بموقع نواة بعنوان” يزي”، والتي ردتني فيها الى ركن ساخن في الذاكرة، تسكنه حكايات حقيقية أبطالها هم نفسهم أبطال قصتها، ذكريات مع مآسي أخوة وأخوات تداعت صورهم أمامي وحاصرت ليلي وهدتني بألم المسؤول عن …. والعاجز على…… […].
Themes 13109
Le web comme rempart à la censure
Alors que la Tunisie s’apprête à recevoir le Sommet Mondial sur la Société de l’Information (SMSI) du 16 au 18 novembre, des sites Internet de tous horizons n’en finissent pas d’hurler leur dégoût face à la censure du gouvernement Ben Ali et au climat de terreur qu’il génère. Outil de dénonciation idéal, le web nous montre une Tunisie bien différente de ce […].
Use the information summit to pressure the Tunisian authorities
The choice of Tunisia to host the November 16-18 second World Summit on the Information Society (WSIS) has provoked much controversy. The idea behind the summit is to bridge the gap between rich and poor countries in a field that has proven to be one of the focal points of present and future progress. Tunisia, however, excels neither in informatics and rel […].
Message De Soutien De Yezzi Aux Grévistes De La Faim du 18 octobre 2005
Message De Soutien De Yezzi Aux Grévistes De La Faim du 18 octobre 2005 [Flash animation] […].
SMSI – La fracture démocratique
Clip au format Real player, en avant-première de la deuxième phase de la campagne Yezzi […].
Freedom!
Since we are physically unable to demonstrate within Tunisian public spaces, we will use the internet to organize permanent demonstration in order to express our total disapproval with the Tunisian dictatorial regime.
من أجل مجلس وطني تونسي افتراضي مؤقت
إذا أمكن للمنشغلين بالشأن العام أن يجمعوا في توليفة واحدة بين الإضراب الحالي للسجناء السياسيين في سجونهم وبين الإضراب عن الطعام الذي أعلن عنه السادة رؤساء وممثلي الجمعيات والأحزاب المعارضة في 18.10.2005 والمبادرة القيّمة التي أطلقها الإخوة في المجال الافتراضي يزي..فك، فقد صارت مهمة بعث مجلس وطني إفتراضي يضم كل الأطياف السياسية والمجتمعية، يتابع ويرشد […].
إضراب جوع – grève de la faim – Hunger strike
وإزاء هذا الوضع قررنا نحن ممثلي الأحزاب السياسية و الهيئات المدنية الممضين أسفله الدخول في إضراب جوع مفتوح بداية من يوم الثلاثاء 18 أكتوبر 2005 Pour exprimer leur refus de l’arbitraire et exiger le respect des droits politiques et humains du peuple tunisien, les signataires de cet appel, représentants d’associations de la société civile et de partis polit […].
YEZZI
Ce modeste texte est dédié à tous les innocents qui croupissent dans les geôles tunisiennes. Histoire de leur dire : Pardon, pardon parce que vous êtes là bas et je suis ici alors qu’on aurait du être tous ensemble, soit tous à l’extérieur soit tous à l’intérieur. […].
لا أحد منكم يحسّ شدّة أوجاعي
أنا عادل الثابتي؟ قد لا يعني اسمي لكم شيئا، فلست من أثرياء القوم، لست من أصحاب الجاه والقصور، ليس لي مال ولا بنون، ليست لي مغازات ولا مقاهي ولا مطاعم، ولا مشاريع ولا ما شابه كل هذه الأمور… بل ببساطة الجملة وعصارة الكلام، أنا مواطن بلا عنوان، مواطن بلا روتوش ولا ألوان، مواطن بلا بيت ولا مكان، مواطن بلا حقوق بلا حرية ولا أمان، مواطن بلا شغل بلا وظيفة […].
Détérioration de l’état de Mohammed Ali Benrejeb
Originaire d’El Hamma –Gabès, Mohammed Ali Benrejeb, âgé de cinquante ans, est depuis plusieurs semaines en grève de la faim à la prison de Gabès pour réclamer sa libération. Récemment, son état s’est brutalement détérioré. Deux gardiens l’ont soutenu pour se rendre au parloir lors de la dernière visite que lui a rendue sa femme, Samia Ghannouchi. […].
إشارات على طريق مبادرة يزي..فك
إن استقلالية المبادرة عن أي تيار سياسي يخدم المبادرة ويخدم المعارضة ويخدم مشروع التغيير. والمبادرة ليست تيارا سياسيا ولا يجب أن يكون، فلكل دوره ولكل رجاله وآليته غير أني أرى بتواضع أنها لا يجب أن تبقى منفردة في حملها، بل عليها أن تكون القاطرة والدافعة لأطر أخرى في الدفاع والوقوف، ولا يجب التهيّب من طرح تقاسم للأدوار بينها وبين المعارضة. […].
شهادة دستوري : نورالدين ختروشي مناضل نحترمه
ما جاء من ردود أفعال عن رد السيد نورالدين ختروشي عن أبي سيرين دفعني أن أنشر هذه الكلمات للتاريخ. أنا مناضل دستوري من الرعيل الاول عايشت أجيالا مختلفة من التونسيين في المهجر وتوليت عدة مسؤوليات منذ العهد البورقيبي […].
Tempête sur la justice en Tunisie
La cérémonie officielle d’ouverture de l’année judiciaire qui s’est tenu jeudi au palais de la justice de Tunis représente un rendez-vous annuel qui a toujours été respecté et honoré par le pouvoir par la présence du président de la république qui est aussi président du conseil supérieur de la magistrature. Cette cérémonie s’est érigée depuis l’indépendanc […].
ذكريات مناضل يساري مع نورالدين ختروشي
“كم هي عديدة اللحظات الحاسمة في التاريخ التي لم تطلب ممن صنعوها سوى لحظة تفكير بريء ..فهل تمتلكون شجاعة استعادة ما للطفل” من رسالة مفتوحة وجهها ختروشي للرئيس بوتفليقة ونشرت في جريدة الحياة بتاريخ2 يونيو 2001 هل استعاد نورالدين ما للطفل وكتب رسالته الأخيرة ببراءة ؟؟ لبدأ الحكاية من الاول: […].
بن علي يزّي بن علي فك
و”بن علي يزي بن علي فك” هو شعار زفر به أحرار من تونس عن بقية هذا الشعب الذي نزل عليه الظلم بكلكله وطال ظلامه فجر البلاد وضحاها وظهرها وعصرها ومغربها وعشائها وسحورها ولعل فجرا جديدا يطل فـ”بن علي يزي بن علي فك”. […].
A tous les amis que j’ai laissés la bas, je vous dis que je suis de tout cœur avec vous.
Ce que je viens de découvrir avec la manifestation « Yezzi », décrite plus haut, ne m’étonne donc guère. Je suis même ravie de voir que des tunisiens tentent de se faire entendre. A tous les amis que j’ai laissés la bas, je vous dis que je suis de tout cœur avec vous. Et dans les heures qui suivent, si vous regardez bien parmi les photos des mani […].
Yezzi Sur Radio-orient
Yezzi Sur Radio-orient. Le journal en arabe. Emission du 10/10/2005 […].
