Zine el-Abidine Ben Ali 435

Baissez vos culottes les marabouts nous pilotent (2)

[…] Ce népotisme doublé de pratiques mafieuses met en branle l’espoir d’une véritable modernisation du pays. Il s’agit d’une féodalité toute droit sortie du moyen-âge qui contredit toutes les bonnes volontés du régime et nous appelle, nous citoyens, à boycotter leurs enseignes, leurs banques, leurs télévisions et toutes les manifestations de leurs privilèges royaux […]

Dictatorship, Tunisia’s undeserved fate

At a press conference on May 4, Naji Bghouri, the head of the National Syndicate of Tunisian Journalists (SNJT), was prevented by pro-government journalists from finishing comments in which he mentioned of declining press freedoms in Tunisia. The episode showed that the regime of President Zine al-Abedine ben Ali had lost patience even with a body that it had helped establish in January 2008 to cut the grass out from under the feet of the country’s most critical journalists.

Quand l’UE stigmatise la Tunisie, la TAP et la Presse de Tunisie se félicitent…

Dans un document de la Commission des Communautés Européennes relatif à la « mise en œuvre de la politique européenne de voisinage » en date du 23 avril 2009, l’Union européenne épingle une fois de plus la situation politique qui prévaut en Tunisie. Dans ce document ventilé en 8 sections, la deuxième intitulée «Dialogue politique et réformes» pointe les «lacunes» tunisiennes en la matière.

Tunise: Nejib Chebbi veut des observateurs internationaux aux élections

Un parti d’opposition tunisien a déclaré mardi avoir invité des organismes internationaux à observer les élections présidentielle et législatives d’octobre en Tunisie et a réclamé leur supervision par une structure nationale “autonome”. “Nous voulons que les élections soient suivies par des institutions d’observation internationalement reconnues”, a déclaré […]

Algerians Vote In Tunisia

First on the list is Algeria, which is scheduled to hold a presidential vote a few days from now on April 9th. After nearly a decade of an atrocious civil war that broke out in 1992 after the country’s secular general intervened to stop an Islamic fundamentalist party from winning the democratically held national elections. Over 200,000 Algerians were killed in that war, often in brutal fashion by the Islamists.

The West should focus on North Africa

For North Africa, 2009 is a year of elections. Regrettably, these elections – this week’s presidential elections in Algeria, Tunisia’s presidential and legislative elections in October, and Morocco’s local council elections in June – attest not to the vibrancy of democracy in the region, but rather to its lingering authoritarianism. […]

Tunisie : Ben Ali appelle à “discréditer les sceptiques”

[…] Le fait que Ben Ali «appelle» expressément et non moins solennellement à discréditer les «sceptiques qui tentent de semer le doute sur la pertinence de [la] démarche et l’ampleur [des] réussites» paraît particulièrement choquant. En effet, pourquoi s’opposer au RCD et à la politique de l’actuel président Tunisien si l’on n’a pas la conviction (et non pas seulement des doutes) que la démarche n’est pas aussi pertinente […]

الانتخابات الرئاسية التونسية: المعارضة تتحدى وتتشكى

عبر مواطن تونسي عن رغبته في مزاحمة الرئيس زين العابدين بنعلي في الانتخابات الرئاسية التي ستجري في أكتوبر القادم، فوجد نفسه في مستشفى الأمراض العقلية. قد يبدو الأمر طريفا نوعا ما، ولكن المعارضة التونسية تشكو فعلا من قلة الإمكانيات، ومن محاصرة الإعلام العمومي لها لخوض سباق متكافئ مع مرشح الحزب الحاكم في تونس؛ الرئيس الحالي زين العابدين بنعلي.

Tunisie : La « jeunesse du monde » a déjà voté pour Ben Ali

Après avoir élevé « le dialogue avec les jeunes » au rang de priorité nationale (si ! si !) et sans même qu’on ait le temps d’en voir les résultats sur notre jeunesse nationale, notre convalescent président veut déjà ouvrir le dialogue avec les jeunes du monde entier ! Et pour faire plaisir au président, c’est naturellement un de ses innombrables « fans clubs » qui s’y colle […]

Langue de bois

Mise à jour du générateur de l’art tunisien de la langue de bois

A partir de quelques articles de la presse tunisienne, l’on s’est amusé à dresser la liste des mots qui reviennent le plus fréquemment, tels que : «peuple, intérêt, changement, ambition, choix, demain, valeurs, décision, défi, peuple, etc.» La juxtaposition de ces extraits s’avère remarquablement édifiante. Quasi systématiquement, ces mots qui remplissent des colonnes entières drainent du vide avant, du vide pendant et du vide après […]. Et le vide est tel, qu’il est possible sur des phrases entières de les mixer n’importe comment, et l’on retombe toujours sur la même chose : du vide […]. En poussant l’expérience, l’on s’est amusé à dresser un tableau […] qui nous a ensuite servi à élaborer ce générateur de discours de langue de bois.

Tunisian president calls criticism “unbecoming”

During his address to the nation on the anniversary of Tunisia’s independence on March 20, President Zine El Abidine Ben Ali did not hesitate to reject critical journalism and the right of journalists to cover corruption or mistakes by the government. As customary, local groups concerned with press freedom, including the Tunisian Observatory for Press Freedom and the Tunisian Journalists’ Syndicate, hesitated

CPJ presses Tunisia on poor press freedom record

The Committee to Protect Journalists urges you on the eve of the 53rd anniversary of Tunisia’s independence from France to end an ongoing cycle of repression of critical journalists and media outlets. We ask that you abide by the commitment you have made repeatedly since coming to power in 1987 to promote freedom of expression. The last time […]