While posing for the closing protocol picture during the G20 meeting in London, Obama ignored Sarkozy. Not surprisingly Sarko insulted Obama. He said CON in French, meaning ASSHOLE in English. Here’s the translation for the French reporter’s comments: Behind the protocol of a family picture, there are always signs to read. […]
Themes 13083
Tunisie : Ben Ali appelle à “discréditer les sceptiques”
[…] Le fait que Ben Ali «appelle» expressément et non moins solennellement à discréditer les «sceptiques qui tentent de semer le doute sur la pertinence de [la] démarche et l’ampleur [des] réussites» paraît particulièrement choquant. En effet, pourquoi s’opposer au RCD et à la politique de l’actuel président Tunisien si l’on n’a pas la conviction (et non pas seulement des doutes) que la démarche n’est pas aussi pertinente […]
الانتخابات الرئاسية التونسية: المعارضة تتحدى وتتشكى
عبر مواطن تونسي عن رغبته في مزاحمة الرئيس زين العابدين بنعلي في الانتخابات الرئاسية التي ستجري في أكتوبر القادم، فوجد نفسه في مستشفى الأمراض العقلية. قد يبدو الأمر طريفا نوعا ما، ولكن المعارضة التونسية تشكو فعلا من قلة الإمكانيات، ومن محاصرة الإعلام العمومي لها لخوض سباق متكافئ مع مرشح الحزب الحاكم في تونس؛ الرئيس الحالي زين العابدين بنعلي.
Alger se prépare sans passion à la réélection attendue du président Bouteflika pour un troisième mandat
Rarement une campagne pour une élection présidentielle aura été marquée par une telle apathie en Algérie. La capitale est-elle représentative du pays profond ? Elle donne en tout cas une indication du peu d’enthousiasme que suscite le scrutin du 9 avril. Un peu partout s’étalent […]
Tunisie : L’affaire Attariq Aljadid sonne le glas du système Parti-Etat !
Le dernier numéro du journal « Attariq Aljadid » organe du parti « Attajdid » n’a pas été autorisé à […]
Tunisia’s Dubious Honor In Internet Censorship
The nation prohibits access not only to opposition websites and sites run by critical exiles, but also such popular sites as YouTube and Daily Motion as banned due to their hosting of videos documenting prison abuse in Tunisia. Further, the nation’s employs sophisticated blocking devices that allows Tunisians to access, say, the New York Times or the BBC, but bans pages critical of the regime.
[Tunisie] Messieurs les censeurs… !
Par Larbi Chouikha :
Décidément ! Depuis quelques mois, les saisies des publications reviennent de plus belle, comme si notre pays est condamné à avancer en reculant : ceux qui prétendent régenter nos médias ne semblent arborer que leur pouvoir d’interdire, de censurer, de museler […] «L’exception tunisienne» en cette matière se distingue par son usage acrobatique des subterfuges, des prétextes, des faux semblants […]
Interview with Robert Guerra about the Freedom on the Net Index
A new report on Internet freedom was launched by Freedom House, an organization which monitors freedom around the world. The “Freedom on the Net” study surveyed 15 countries on the basis of two key components: access to Web and mobile technology and the free flow of information through it. The report covered events that took place in the years 2007 and 2008, identifying new emerging threats to Internet freedom.
Tunisie : La « jeunesse du monde » a déjà voté pour Ben Ali
Après avoir élevé « le dialogue avec les jeunes » au rang de priorité nationale (si ! si !) et sans même qu’on ait le temps d’en voir les résultats sur notre jeunesse nationale, notre convalescent président veut déjà ouvrir le dialogue avec les jeunes du monde entier ! Et pour faire plaisir au président, c’est naturellement un de ses innombrables « fans clubs » qui s’y colle […]
Freedom on the Net Index: Tunisia ranked worst, behind Cuba
Since traditional media are censored and tightly controlled by the government, the internet has been used as a relatively free and uncensored means of airing political and social opinions, and as an alternative field for public debates on serious political issues. This uncontrolled freedom of expression has led to the creation of an extensive censorship and filtering system.
Tunisie : Entre le miracle économique et le mirage politique
Depuis une vingtaine d’années, la Tunisie semble suivre deux trajectoires d’évolution totalement distinctes. Sur le plan économique, elle a adopté […]
L’ADSL en Tunisie : Akamai donne du travail à la TAP et à MM
Dans son dernier rapport concernant les connexions haut débit, Akamai place la Tunisie dans une position très flatteuse. Et voici ce que probablement la TAP et MM escamoteront du rapport : « It is not clear what drove the double digit increases in broadband percentages during the second quarter — it could be related […]
Le Canard Enchaîné : Kouchner du temps
Incroyable ! Kouchner s’intéresse aux droits de l’homme, et en Tunisie en plus, ce merveilleux pays où, en juillet dernier, […]
Le tour d’Afrique de Bernard Kouchner
Maghreb, Françafrique, crises malgache et soudanaise, élection ivoirienne, « affaire Péan », relations avec l’Élysée… À la veille du voyage de Nicolas […]
برنامج مُولّْد اللغة الخشبية التونسية
لقد قام صديقي صدربعل بتحديث برنامج “مُولّْد اللغة الحشبية التونسية” البرنامج الذي كان قد نشره منذ سنة 2004 على موقع تونيزين هو عبارة عن سكريبت يولد بشكل عشوائي نصوصا “صحفية” مبنية على طريقة فن اللغة الخشبية التونسية التي تملئ أعمدة أكبر الصحف تونسية كأول صحيفة مبدعة في هذا المجال: لابراس.
Mise à jour du générateur de l’art tunisien de la langue de bois
A partir de quelques articles de la presse tunisienne, l’on s’est amusé à dresser la liste des mots qui reviennent le plus fréquemment, tels que : «peuple, intérêt, changement, ambition, choix, demain, valeurs, décision, défi, peuple, etc.» La juxtaposition de ces extraits s’avère remarquablement édifiante. Quasi systématiquement, ces mots qui remplissent des colonnes entières drainent du vide avant, du vide pendant et du vide après […]. Et le vide est tel, qu’il est possible sur des phrases entières de les mixer n’importe comment, et l’on retombe toujours sur la même chose : du vide […]. En poussant l’expérience, l’on s’est amusé à dresser un tableau […] qui nous a ensuite servi à élaborer ce générateur de discours de langue de bois.
Mouammar Kaddafi juge la CPI coupable de “nouveau terrorisme mondial”
Le Guide libyen a accusé la Cour pénale internationale (CPI) d’”être contre les pays qui ont été colonisés“, dimanche, à […]
Le scandale de l’encyclopédie tunisienne : Les photos du gâchis
Il y quelques jours M Allala Allani nous révélait sur nawaat « le scandale de l’encyclopédie tunisienne ». Cette publication […]
